Exposition – Arts multiples – 08-07-2025 – Le Pouliguen

Evelyne THABART  Artsite/peintre et plasticienne  Peintures – Sculptures – Mobilier – Bijoux Marie THABART  Designeuse graphique et illustratrice  Linogravures – Aquarelles – Portraits – Design d’objets Vernissage le vendredi 4 juillet à 17h30. L’accueil sera assuré par les artistes.

Evelyne THABART Artsite/painter and visual artist Paintings – Sculptures – Furniture – Jewellery Marie THABART Graphic designer and illustrator Linocuts – Watercolors – Portraits – Object design Opening on Friday, July 4 at 5:30 pm. Reception will be provided by the artists.

Evelyne THABART Künstlerin/Malerin und plastische Künstlerin Gemälde – Skulpturen – Möbel – Schmuck Marie THABART Grafikdesignerin und Illustratorin Linolschnitte – Aquarelle – Porträts – Objektdesign Vernissage am Freitag, den 4. Juli um 17.30 Uhr. Der Empfang wird von den Künstlern übernommen.

Evelyne THABART Kunstenaar en schilder Schilderijen – Beeldhouwwerken – Meubels – Juwelen Marie THABART Grafisch ontwerper en illustrator Linosnedes – Aquarellen – Portretten – Objectontwerp Opening op vrijdag 4 juli om 17.30 uur. De kunstenaars zullen aanwezig zijn om je te verwelkomen.

Evelyne THABART Artista y pintora Cuadros – Esculturas – Muebles – Joyas Marie THABART Diseñadora gráfica e ilustradora Linograbados – Acuarelas – Retratos – Diseño de objetos Inauguración el viernes 4 de julio a las 17.30 h. Los artistas estarán presentes para recibirle.

Evelyne THABART Artista e pittrice Dipinti – Sculture – Mobili – Gioielli Marie THABART Designer grafico e illustratore Linoleografie – Acquerelli – Ritratti – Design di oggetti Inaugurazione venerdì 4 luglio alle 17.30. Gli artisti saranno a disposizione per dare il benvenuto.