Description
ACCROCHEZ UN VŒU, LA MAGIE FERA LE RESTE ! Cette année, l’Office de Tourisme Métropolitain de DESTINATION NANCY, dans son espace éphémère, célèbre les fêtes de Saint Nicolas et de Noël autour de deux thèmes. Les éditions de la Saint Nicolas du Cerfav (Centre Européen de Recherches et de Formation aux Arts Verriers) avec le lancement de sa boule de Noël , baptisée "Bouleversante", spécialement créée pour DESTINATION NANCY, révélée et en vente à la boutique à partir du 17 novembre 2025.
Pour patienter, nous vous révélons les visuels des décors …. L’opération « Accrochez un vœu, la magie fera le reste ! », invitant chacun à suspendre son vœu sur un des 5 sapins décorés par l'équipe à partir d’éléments naturels offerts généreusement par Mère nature. Chaque visiteur peut écrire un vœu sur une étiquette « Fêtes vos vœux », l’accrocher sur un arbre, puis remplir un coupon de participation pour tenter de gagner une pièce d’artisanat d’art d'un de nos partenaires
Cerfav, Souffle de Vie, Anne Veyrier du Muraud Tirages au sort les 29 novembre, 6, 13 et 20 décembre
English
HANG A WISH, AND THE MAGIC WILL DO THE REST! This year, DESTINATION NANCY?s Metropolitan Tourist Office?s ephemeral space celebrates Saint Nicholas and Christmas with two themes. The Cerfav (Centre Européen de Recherches et de Formation aux Arts Verriers) Saint Nicolas editions with the launch of its Christmas bauble, christened "Bouleversante", specially created for DESTINATION NANCY, revealed and on sale in the boutique from November 17, 2025.
To keep you waiting, we reveal the visuals of the decorations …. The "Hang a wish, magic will do the rest" operation, inviting everyone to hang their wish on one of the 5 Christmas trees decorated by the team using natural elements generously donated by Mother Nature. Each visitor can write a wish on a "Fêtes vos v?ux" label, hang it on a tree, and then fill in an entry form for a chance to win a piece of arts and crafts from one of our partners
Cerfav, Souffle de Vie, Anne Veyrier du Muraud Draws on November 29, December 6, 13 and 20
Deutsch
EIN WUNSCH, DIE MAGIE WIRD DEN REST ERLEDIGEN! Dieses Jahr feiert das Office de Tourisme Métropolitain von DESTINATION NANCY in seinem vergänglichen Raum den Nikolaustag und Weihnachten unter zwei Themen. Die Nikolausausgabe des Cerfav (Centre Européen de Recherches et de Formation aux Arts Verriers) mit der Einführung der Weihnachtskugel "Bouleversante", die speziell für DESTINATION NANCY entworfen wurde und ab dem 17. November 2025 in der Boutique erhältlich sein wird.
Um die Wartezeit zu verkürzen, zeigen wir Ihnen die Bilder der Dekorationen …. Die Aktion "Hängen Sie einen Wunsch auf, den Rest erledigt die Magie" lädt jeden dazu ein, seinen Wunsch an einen der fünf Bäume zu hängen, die vom Team mit natürlichen Elementen geschmückt wurden, die Mutter Natur großzügig zur Verfügung gestellt hat. Jeder Besucher kann seinen Wunsch auf einen "Fêtes vos v?ux"-Anhänger schreiben, ihn an einen Baum hängen und dann einen Teilnahmecoupon ausfüllen, um ein Stück Kunsthandwerk von einem unserer Partner zu gewinnen
Cerfav, Souffle de Vie, Anne Veyrier du Muraud Verlosungen am 29. November, 6., 13. und 20. Dezember
Dutch
DOE EEN WENS EN DE MAGIE DOET DE REST! Dit jaar viert het DESTINATION NANCY Metropolitan Tourist Office de feesten van Sinterklaas en Kerstmis met twee thema's in zijn efemere ruimte. De Sinterklaasedities van Cerfav (Centre Européen de Recherches et de Formation aux Arts Verriers) met de lancering van zijn kerstbal, genaamd "Bouleversante", speciaal gemaakt voor DESTINATION NANCY, onthuld en te koop in de boetiek vanaf 17 november 2025.
Om u te laten wachten, hier zijn de beelden van de decoraties …. De actie "Hang een wens op, de magie doet de rest", waarbij iedereen wordt uitgenodigd zijn wens op te hangen aan een van de 5 kerstbomen die door het team zijn versierd met natuurlijke elementen die door Moeder Natuur zijn geschonken. Elke bezoeker kan een wens schrijven op een "Fêtes vos v?ux"-etiket, deze aan een boom hangen en vervolgens een deelnameformulier invullen om kans te maken op een kunstwerk van een van onze partners
Cerfav, Souffle de Vie, Anne Veyrier du Muraud Trekking op 29 november, 6, 13 en 20 december
Español
¡CUELGA UN DESEO Y LA MAGIA HARÁ EL RESTO! Este año, la Oficina Metropolitana de Turismo DESTINATION NANCY celebra las fiestas de San Nicolás y la Navidad con dos temas en su espacio efímero. Las ediciones de San Nicolás del Cerfav (Centre Européen de Recherches et de Formation aux Arts Verriers) con el lanzamiento de su chuchería navideña, llamada "Bouleversante", creada especialmente para DESTINATION NANCY, desvelada y a la venta en la boutique a partir del 17 de noviembre de 2025.
Para ir abriendo boca, aquí están las imágenes de las decoraciones …. La operación "Cuelga un deseo, la magia hará el resto", que invita a todos a colgar su deseo en uno de los 5 árboles de Navidad decorados por el equipo con elementos naturales generosamente donados por la Madre Naturaleza. Cada visitante puede escribir un deseo en una etiqueta "Fêtes vos v?ux", colgarlo en un árbol y, a continuación, rellenar un formulario de participación para tener la oportunidad de ganar una pieza de artesanía de uno de nuestros socios
Cerfav, Souffle de Vie, Anne Veyrier du Muraud Sorteos los días 29 de noviembre, 6, 13 y 20 de diciembre
Italiano
APPENDI UN DESIDERIO E LA MAGIA FARÀ IL RESTO! Quest'anno, l'Ufficio del Turismo Metropolitano DESTINATION NANCY celebra le festività di San Nicola e del Natale con due temi nel suo spazio effimero. Le edizioni Cerfav (Centre Européen de Recherches et de Formation aux Arts Verriers) Saint Nicolas con il lancio del suo gingillo natalizio, chiamato "Bouleversante", creato appositamente per DESTINATION NANCY, svelato e in vendita nella boutique dal 17 novembre 2025.
Per ingannare l'attesa, ecco le immagini delle decorazioni ….. L'operazione "Appendi un desiderio, la magia farà il resto", che invita tutti ad appendere il proprio desiderio a uno dei 5 alberi di Natale decorati dal team con elementi naturali generosamente donati da Madre Natura. Ogni visitatore può scrivere un desiderio su un'etichetta "Fêtes vos v?ux", appenderlo a un albero e poi compilare un modulo di iscrizione per vincere un pezzo di artigianato artistico di uno dei nostri partner
Cerfav, Souffle de Vie, Anne Veyrier du Muraud Estrazioni il 29 novembre, 6, 13 e 20 dicembre