Exposition Aquarelles et Dessins : Washingt'Augne d'ici – 23-05-2025 – Augne

Exposition d'Aquarelles et dessins. Les membres de l'atelier d'aquarelle dirigé par l'artiste Caroline Platter, présentent leur version du territoire d'Augne sous l'angle de la comparaison entre une charmante petite commune limousine et la géante Washington : vous verrez que leurs points communs sont nombreux ! Une exposition réalisée par une quinzaine d'artistes, qui se démarque avec humour, qualité et variété!

Exhibition of watercolors and drawings. Members of the watercolor workshop led by artist Caroline Platter, present their version of the Augne territory, comparing a charming little Limousin commune with the giant Washington: you'll see that they have a lot in common! An exhibition produced by some fifteen artists, which stands out with humor, quality and variety!

Ausstellung von Aquarellen und Zeichnungen. Die Mitglieder des Aquarell-Ateliers, das von der Künstlerin Caroline Platter geleitet wird, präsentieren ihre Version des Gebiets von Augne unter dem Gesichtspunkt des Vergleichs zwischen einer charmanten kleinen Gemeinde in der Limousine und dem Riesen Washington: Sie werden sehen, dass sie viele Gemeinsamkeiten haben! Eine Ausstellung von rund 15 Künstlern, die sich durch Humor, Qualität und Vielfalt auszeichnet!

Tentoonstelling van aquarellen en tekeningen. De leden van het aquarelatelier van kunstenares Caroline Platter presenteren hun versie van de omgeving van Augne, waarbij ze een charmant stadje in de Limousin vergelijken met het gigantische Washington: je zult zien dat ze veel gemeen hebben! Deze tentoonstelling met een vijftiental kunstenaars onderscheidt zich door humor, kwaliteit en variatie!

Exposición de acuarelas y dibujos. Los miembros del taller de acuarela dirigido por la artista Caroline Platter presentan su versión de la región de Augne, comparando una pequeña y encantadora ciudad del Lemosín con el gigante Washington: ¡verá que tienen mucho en común! Esta exposición, en la que participan una quincena de artistas, destaca por su humor, calidad y variedad

Mostra di acquerelli e disegni. I membri del laboratorio di acquerello gestito dall'artista Caroline Platter presentano la loro versione del territorio di Augne, mettendo a confronto la piccola e affascinante cittadina del Limosino con il gigante Washington: vedrete che hanno molto in comune! Si tratta di una mostra con una quindicina di artisti, che si distingue per umorismo, qualità e varietà!