Exposition – "A la rencontre des regards" – 17-05-2025 – Plérin

Exposition des ateliers de l'Office Plérinais d'Action Culturelle: Du 17 au 31 mai : Arts Plastiques (enfants, ado et adultes) et sculpture. VERNISSAGE le samedi 17 mai à 11h30 Du 6 au 21 juin : Tapisserie, céramique, couture, mosaïque et patchwork. VERNISSAGE le vendredi 6 juin à 18h30 Horaires d'ouvertures: Mardi 15h à 18h Mercredi 10h à 12h30 puis 14h à 18h30 Vendredi 12h à 18h Samedi 10h à 17h

Exhibition of workshops organized by the Office Plérinais d'Action Culturelle: From May 17 to 31: Plastic arts (children, teenagers and adults) and sculpture. VERNISSAGE on Saturday May 17 at 11:30 a.m June 6 to 21: Tapestry, ceramics, sewing, mosaics and patchwork. VERNISSAGE on Friday June 6 at 6:30 p.m Opening hours: Tuesday 3 pm to 6 pm Wednesday 10am to 12:30pm then 2pm to 6:30pm Friday 12 am to 6 pm Saturday 10h to 17h

Ausstellung der Workshops des Office Plérinais d'Action Culturelle: Vom 17. bis 31. Mai: Bildende Kunst (Kinder, Jugendliche und Erwachsene) und Bildhauerei. VERNISSAGE am Samstag, den 17. Mai um 11.30 Uhr 6. bis 21. Juni: Wandteppiche, Keramik, Nähen, Mosaik und Patchwork. VERNISSAGE am Freitag, den 6. Juni um 18.30 Uhr Öffnungszeiten der Ausstellung: Dienstag 15.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch 10.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.30 Uhr Freitag 12 Uhr bis 18 Uhr Samstag 10 bis 17 Uhr

Tentoonstelling van workshops door het Office Plérinais d'Action Culturelle: Van 17 tot 31 mei: plastische kunsten (kinderen, tieners en volwassenen) en beeldhouwkunst. VERNISSAGE op zaterdag 17 mei om 11.30 uur Van 6 tot 21 juni: wandtapijten, keramiek, naaien, mozaïek en patchwork. OPENING op vrijdag 6 juni om 18.30 uur Openingstijden: Dinsdag 15.00 tot 18.00 uur Woensdag van 10.00 tot 12.30 uur en daarna van 14.00 tot 18.30 uur Vrijdag van 12.00 tot 18.00 uur Zaterdag 10.00 tot 17.00 uur

Exposición de talleres de la Office Plérinais d'Action Culturelle: Del 17 al 31 de mayo: Artes plásticas (niños, adolescentes y adultos) y escultura. VERNISSAGE el sábado 17 de mayo a las 11.30 h Del 6 al 21 de junio: Tapicería, cerámica, costura, mosaicos y patchwork. INAUGURACIÓN el viernes 6 de junio a las 18.30 h Horario de apertura: Martes de 15.00 a 18.00 h Miércoles de 10.00 a 12.30 h y de 14.00 a 18.30 h Viernes de 12:00 a 18:00 Sábado de 10.00 a 17.00

Mostra dei laboratori dell'Office Plérinais d'Action Culturelle: Dal 17 al 31 maggio: arti plastiche (bambini, ragazzi e adulti) e scultura. VERNISSAGE sabato 17 maggio alle 11.30 Dal 6 al 21 giugno: Arazzo, ceramica, cucito, mosaico e patchwork. APERTURA venerdì 6 giugno alle 18.30 Orari di apertura: Martedì dalle 15.00 alle 18.00 Mercoledì dalle 10 alle 12.30 e dalle 14 alle 18.30 Venerdì dalle 12.00 alle 18.00 Sabato dalle 10.00 alle 17.00