Exposition – À la recherche du Père Noël – 03-12-2025 – La Chapelle-Saint-Laurent

Les lutins sont en ébullition : le 24 décembre approche à grands pas, mais le Père-Noël a disparu. Direction le Pôle Nord pour les aider ! Une exposition de type "cherche et trouve" pour toute la famille. Aux horaires d'ouverture de la bibliothèque.

The elves are in a frenzy: December 24 is fast approaching, but Santa has disappeared. Head for the North Pole to help them! A search-and-find exhibition for the whole family. During library opening hours.

Die Wichtel sind in heller Aufregung: Der 24. Dezember rückt immer näher, aber der Weihnachtsmann ist verschwunden. Machen Sie sich auf den Weg zum Nordpol, um ihnen zu helfen! Eine Ausstellung im Stil von "Suchen und Finden" für die ganze Familie. Während der Öffnungszeiten der Bibliothek.

De elfen zijn in rep en roer: 24 december nadert met rasse schreden, maar de Kerstman is verdwenen. Ga naar de Noordpool om ze te helpen! Een zoek-en-vind tentoonstelling voor het hele gezin. Tijdens openingstijden van de bibliotheek.

Los elfos están frenéticos: se acerca el 24 de diciembre, pero Papá Noel ha desaparecido. Dirígete al Polo Norte para ayudarles Una exposición de búsqueda para toda la familia. Durante el horario de apertura de la biblioteca.

Gli elfi sono in fibrillazione: il 24 dicembre si avvicina, ma Babbo Natale è scomparso. Andate al Polo Nord per aiutarli! Una mostra "cerca e trova" per tutta la famiglia. Durante gli orari di apertura della biblioteca.