EXPOSITION À LA MAISON DU PATRIMOINE – 22-10-2025 – Pornichet

Venez découvrir l'évolution d'un patrimoine parfois oublié à travers la reconstitution d'un salon de coiffure des années 1900, d'une cordonnerie, de différents corps de métier, de machines agricoles restaurées, dont la remise en marche d'une batteuse de 1920, des maquettes des marais salants, d'une briqueterie, ou encore la projection de vidéos du passé de Pornichet. De quoi passer un bon moment en famille, guidés par des bénévoles motivés et passionnés. Ouvert tous les mercredis de mai et juin De 14h30 à 18h Maison du Patrimoine, chemin de l’Algate Entrée libre

Come and discover the evolution of a sometimes forgotten heritage through the reconstitution of a 1900s hairdressing salon, a cobbler's shop, various trades, restored farm machinery, including the restoration of a 1920 threshing machine, models of salt marshes, a brickworks, and the projection of videos of Pornichet's past. All in all, a great time for the whole family, guided by motivated and passionate volunteers. Open every Wednesday in May and June 2:30 pm to 6 pm Maison du Patrimoine, chemin de l?Algate Free admission

Entdecken Sie die Entwicklung eines manchmal vergessenen Kulturerbes anhand der Rekonstruktion eines Friseursalons aus dem Jahr 1900, einer Schuhmacherei, verschiedener Handwerksberufe, restaurierter Landmaschinen, darunter die Wiederinbetriebnahme einer Dreschmaschine aus dem Jahr 1920, von Modellen der Salzgärten, einer Ziegelei oder auch der Vorführung von Videos aus der Vergangenheit von Pornichet. Hier können Sie mit Ihrer Familie eine schöne Zeit verbringen, während Sie von motivierten und begeisterten Freiwilligen geführt werden. Geöffnet jeden Mittwoch im Mai und Juni Von 14.30 bis 18 Uhr Haus des Kulturerbes, Chemin de l'Algate Freier Eintritt

Kom en ontdek de evolutie van een soms vergeten erfgoed door de reconstructie van een kapsalon uit de jaren 1900, een schoenmakerij, verschillende ambachten, gerestaureerde landbouwmachines, waaronder een dorsmachine uit 1920, modellen van zoutmoerassen, een steenfabriek en de projectie van video's over het verleden van Pornichet. Al met al een geweldige tijd voor het hele gezin, begeleid door gemotiveerde en gepassioneerde vrijwilligers. Elke woensdag in mei en juni geopend 14.30 tot 18.00 uur Maison du Patrimoine, chemin de l'Algate Gratis toegang

Venga a descubrir la evolución de un patrimonio a veces olvidado a través de la reconstrucción de una peluquería de los años 1900, una zapatería, diversos oficios, maquinaria agrícola restaurada, incluida una trilladora de 1920, maquetas de salinas, una fábrica de ladrillos y la proyección de vídeos sobre el pasado de Pornichet. En definitiva, un gran momento para toda la familia, guiado por voluntarios motivados y apasionados. Abierto todos los miércoles de mayo y junio De 14.30 a 18.00 h Casa del Patrimonio, camino de l'Algate Entrada gratuita

Venite a scoprire l'evoluzione di un patrimonio a volte dimenticato attraverso la ricostruzione di un salone da parrucchiere del 1900, di una bottega di calzolaio, di vari mestieri, di macchinari agricoli restaurati, tra cui una trebbiatrice del 1920, di modelli di saline, di una fabbrica di mattoni e la proiezione di video sul passato di Pornichet. Nel complesso, un'esperienza divertente per tutta la famiglia, guidata da volontari motivati e appassionati. Aperto tutti i mercoledì di maggio e giugno Dalle 14.30 alle 18.00 Maison du Patrimoine, chemin de l'Algate Ingresso libero