Description
Ce salon mettra en avant le travail de 55 artistes professionnels aux compétences variées. Vous pourrez découvrir des peintres utilisant des techniques diverses, des plasticiens, dessinateurs, illustrateurs, ainsi que des artisans comme des potières, céramistes, sculpteurs, couteliers, métalliers ébénistes, ferronniers, verriers d’art, et bien d'autres. Ce sera l'occasion de rencontrer ces artistes passionnés, d'échanger avec eux et peut-être de repartir avec une de leurs œuvres uniques. L'entrée est libre, et un parking gratuit est à votre disposition. Une restauration sera également proposée sur place pour rendre votre visite encore plus agréable.
English
The show will feature the work of 55 professional artists with a wide range of skills. You'll be able to discover painters using a variety of techniques, visual artists, draughtsmen and illustrators, as well as craftsmen such as potters, ceramists, sculptors, cutlers, metalworkers, cabinetmakers, ironworkers, glassmakers and many others. This will be an opportunity to meet these passionate artists, talk with them and perhaps take home one of their unique works. Admission is free, and free parking is available. Catering will also be available on site to make your visit even more enjoyable.
Deutsch
Auf dieser Messe wird die Arbeit von 55 professionellen Künstlern mit unterschiedlichen Fähigkeiten vorgestellt. Sie können Maler entdecken, die verschiedene Techniken anwenden, bildende Künstler, Zeichner, Illustratoren sowie Kunsthandwerker wie Töpfer, Keramiker, Bildhauer, Messerschmiede, Metallbauer, Kunsttischler, Eisenschmiede, Kunstglaser und viele andere. Dies ist die Gelegenheit, diese leidenschaftlichen Künstler zu treffen, sich mit ihnen auszutauschen und vielleicht eines ihrer einzigartigen Werke mit nach Hause zu nehmen. Der Eintritt ist frei und es stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Vor Ort wird auch ein Imbiss angeboten, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten.
Dutch
Deze tentoonstelling laat het werk zien van 55 professionele kunstenaars met een breed scala aan vaardigheden. Je zult schilders kunnen ontdekken die verschillende technieken gebruiken, beeldend kunstenaars, tekenaars en illustratoren, maar ook ambachtslieden zoals pottenbakkers, keramisten, beeldhouwers, snijders, metaalbewerkers, meubelmakers, ijzerwerkers, glasmakers en vele anderen. Dit is een kans om deze gepassioneerde kunstenaars te ontmoeten, met ze te praten en misschien een van hun unieke werken mee naar huis te nemen. De toegang is gratis en er is gratis parkeergelegenheid. Er is ook catering aanwezig om je bezoek nog aangenamer te maken.
Español
Esta exposición mostrará el trabajo de 55 artistas profesionales con una amplia gama de habilidades. Podrá descubrir pintores que utilizan técnicas variadas, artistas plásticos, dibujantes e ilustradores, así como artesanos como alfareros, ceramistas, escultores, cuchilleros, metalistas, ebanistas, herreros, vidrieros y muchos otros. Será una oportunidad para conocer a estos apasionados artistas, charlar con ellos y tal vez llevarse a casa una de sus obras únicas. La entrada es gratuita y hay aparcamiento gratuito. También habrá servicio de catering para que su visita sea aún más agradable.
Italiano
Questa mostra presenta il lavoro di 55 artisti professionisti con un'ampia gamma di competenze. Potrete scoprire pittori che utilizzano una varietà di tecniche, artisti visivi, disegnatori e illustratori, nonché artigiani come vasai, ceramisti, scultori, coltellinai, metallurgici, ebanisti, ferraioli, vetrai e molti altri. Sarà un'occasione per incontrare questi artisti appassionati, chiacchierare con loro e magari portare a casa una delle loro opere uniche. L'ingresso è gratuito e il parcheggio è libero. Sarà inoltre disponibile un servizio di catering in loco per rendere la visita ancora più piacevole.