Expo Village d'Artistes 2026 – 11-10-2026 – Labenne

L'exposition Village d'artistes revient les 11 et 12 octobre 2026, portée par le collectif Les Z'arts Océan! Avec pour ambition de faire rayonner la création artistique sur le territoire labennais, cette nouvelle édition accueillera 35 artistes soigneusement sélectionnés : peintres, photographes, sculpteurs, mosaïstes……une belle diversité de talents pour une exposition riche et inspirante. Plus de 150 oeuvres originales investiront la salle Mairie Sports, qui se transformera le temps d'un week-end en véritable écrin dédié à l'art sous toutes ses formes.

The Village d'artistes exhibition returns on October 11 and 12, 2026, supported by the Les Z'arts Océan collective! With the ambition of promoting artistic creation in the Labenne area, this new edition will welcome 35 carefully selected artists: painters, photographers, sculptors, mosaicists…… a rich diversity of talents for a rich and inspiring exhibition. Over 150 original works of art will take over the Mairie Sports hall, which for the weekend will be transformed into a veritable showcase for art in all its forms.

Die Ausstellung Künstlerdorf kehrt am 11. und 12. Oktober 2026 zurück, getragen vom Kollektiv Les Z'arts Océan! Mit dem Ziel, das künstlerische Schaffen in der Region um Labenna zu fördern, werden in dieser neuen Ausgabe 35 sorgfältig ausgewählte Künstler erwartet: Maler, Fotografen, Bildhauer, Mosaikkünstler……eine große Vielfalt an Talenten für eine reichhaltige und inspirierende Ausstellung. Mehr als 150 Originalwerke werden im Saal Mairie Sports ausgestellt, der sich für ein Wochenende in ein wahres Schmuckkästchen verwandeln wird, das der Kunst in all ihren Formen gewidmet ist.

De tentoonstelling Village d'artistes keert terug op 11 en 12 oktober 2026, georganiseerd door Les Z'arts Océan! Met als doel de artistieke creatie in de omgeving van Labenne meer bekendheid te geven, verwelkomt deze nieuwe editie 35 zorgvuldig geselecteerde kunstenaars: schilders, fotografen, beeldhouwers, mozaïekkunstenaars…… een rijke diversiteit aan talent voor een rijke en inspirerende tentoonstelling. Meer dan 150 originele kunstwerken worden tentoongesteld in de sporthal Mairie, die dit weekend wordt omgetoverd tot een ware vitrine voor kunst in al haar vormen.

¡Vuelve la exposición Village d'artistes los días 11 y 12 de octubre de 2026, organizada por Les Z'arts Océan! Con el objetivo de dar a conocer la creación artística de la región de Labenne, esta nueva edición acogerá a 35 artistas cuidadosamente seleccionados: pintores, fotógrafos, escultores, mosaicistas…… una rica diversidad de talentos para una exposición rica e inspiradora. Más de 150 obras originales se expondrán en el pabellón deportivo de la Mairie, que durante el fin de semana se transformará en un auténtico escaparate del arte en todas sus formas.

L'11 e 12 ottobre 2026 torna la mostra Village d'artistes, organizzata da Les Z'arts Océan! Con l'obiettivo di valorizzare la creazione artistica nella zona di Labenne, questa nuova edizione accoglierà 35 artisti accuratamente selezionati: pittori, fotografi, scultori, mosaicisti…… una ricca diversità di talenti per un'esposizione ricca e stimolante. Oltre 150 opere d'arte originali saranno esposte nel palazzetto dello sport della Mairie, che per il fine settimana si trasformerà in una vera e propria vetrina dell'arte in tutte le sue forme.