Exposition – photos de l'association P.A.R.A.D.E – 15-04-2025 – La Ferté Macé

L’association P.A.R.A.D.E (Photographes Animaliers Région des Andaines Découverte et Environnement) a le plaisir de vous inviter à la découverte de son exposition photographique unique, qui met en lumière la beauté de la nature tout en soulignant la fragilité de nos paysages. À travers une sélection de photographies réalisées par les huit membres de l’association, cette exposition offre un regard sensible et respectueux sur la faune et la flore. C’est l’occasion de partager avec le public un aperçu varié du travail des photographes tout en sensibilisant les visiteurs à la protection de notre environnement.

The P.A.R.A.D.E. association, based in La Ferté-Macé, brings together enthusiasts of wildlife photography. This exhibition showcases their wildlife and landscape photos.

Der Verein P.A.R.A.D.E (Photographes Animaliers Région des Andaines Découverte et Environnement) freut sich, Sie zur Entdeckung seiner einzigartigen Fotoausstellung einzuladen, die die Schönheit der Natur hervorhebt und gleichzeitig auf die Zerbrechlichkeit unserer Landschaften hinweist. Anhand einer Auswahl von Fotografien, die von den acht Mitgliedern des Vereins erstellt wurden, bietet diese Ausstellung einen sensiblen und respektvollen Blick auf die Tier- und Pflanzenwelt. Die Ausstellung bietet die Gelegenheit, der Öffentlichkeit einen vielfältigen Einblick in die Arbeit der Fotografen zu geben und gleichzeitig das Bewusstsein für den Schutz unserer Umwelt zu schärfen.

De vereniging P.A.R.A.D.E (Photographes Animaliers Région des Andaines Découverte et Environnement) nodigt u graag uit om haar unieke fototentoonstelling te komen ontdekken, die de schoonheid van de natuur belicht en tegelijkertijd de kwetsbaarheid van onze landschappen benadrukt. Aan de hand van een selectie foto's van de acht leden van de vereniging biedt deze tentoonstelling een gevoelige en respectvolle kijk op flora en fauna. Het is een kans om het publiek een gevarieerd overzicht te geven van het werk van de fotografen en tegelijkertijd bewust te maken van de noodzaak om ons milieu te beschermen.

La asociación P.A.R.A.D.E (Photographes Animaliers Région des Andaines Découverte et Environnement) se complace en invitarle a descubrir su singular exposición fotográfica, que pone de relieve la belleza de la naturaleza al tiempo que subraya la fragilidad de nuestros paisajes. A través de una selección de fotografías tomadas por los ocho miembros de la asociación, esta exposición ofrece una mirada sensible y respetuosa sobre la flora y la fauna. Es una oportunidad para compartir con el público una visión variada de la obra de los fotógrafos, al tiempo que se sensibiliza a los visitantes sobre la necesidad de proteger nuestro medio ambiente.

L'associazione P.A.R.A.D.E (Photographes Animaliers Région des Andaines Découverte et Environnement) è lieta di invitarvi a scoprire la sua mostra fotografica unica nel suo genere, che mette in risalto la bellezza della natura sottolineando la fragilità dei nostri paesaggi. Attraverso una selezione di fotografie scattate dagli otto membri dell'associazione, questa mostra offre uno sguardo sensibile e rispettoso sulla flora e sulla fauna. È un'occasione per condividere con il pubblico una panoramica variegata del lavoro dei fotografi, sensibilizzando allo stesso tempo i visitatori sulla necessità di proteggere il nostro ambiente.