Description
Curieuse et inspirée, Olga se consacre pleinement à sa passion pour la peinture depuis le début des années 2000. Elle explore tous les sujets, qu’ils soient figuratifs, imaginaires ou même abstraits. Son style se reconnaît notamment à ses maisons qui dansent sur les ports, ainsi qu’aux chapelles et villages emportés dans un tourbillon effréné, toujours marquée par son amour des couleurs. La peinture à l’huile est son mode d’expression privilégié A découvrir à la médiathèque aux heures d'ouvertures au public : mardi, mercredi, vendredi de 16 h 30 à 18 h 30, mercredi et samedi matin de 10 h à 12 h, samedi après-midi de 14 h à 16 h 30
English
Curious and inspired, Olga has been devoting herself fully to her passion for painting since the early 2000s. She explores all subjects, whether figurative, imaginary or even abstract. Her style is best recognized by the houses that dance on the harbors, and the chapels and villages that are carried away in a frenzied whirlwind, always marked by her love of color. Oil painting is her preferred mode of expression Open to the public at the media library: Tuesday, Wednesday and Friday, 4:30 pm to 6:30 pm; Wednesday and Saturday mornings, 10 am to 12 pm; Saturday afternoons, 2 pm to 4:30 pm
Deutsch
Olga ist neugierig und inspiriert und widmet sich seit Anfang der 2000er Jahre voll und ganz ihrer Leidenschaft für die Malerei. Sie erforscht alle Themen, ob figurativ, imaginär oder sogar abstrakt. Ihren Stil erkennt man vor allem an den tanzenden Häusern an den Häfen sowie an den Kapellen und Dörfern, die in einem rasanten Wirbelwind mitgerissen werden, immer geprägt von ihrer Liebe zu den Farben. Ihre bevorzugte Ausdrucksweise ist die Ölmalerei Zu besichtigen in der Mediathek während der Öffnungszeiten für das Publikum: Dienstag, Mittwoch, Freitag von 16:30 bis 18:30 Uhr, Mittwoch und Samstag vormittags von 10:00 bis 12:00 Uhr, Samstagnachmittag von 14:00 bis 16:30 Uhr
Dutch
Nieuwsgierig en geïnspireerd wijdt Olga zich sinds het begin van de jaren 2000 volledig aan haar passie voor schilderen. Ze verkent alle onderwerpen, zowel figuratief, denkbeeldig als abstract. Haar stijl staat vooral bekend om de huizen die dansen op de havens en de kapellen en dorpen die worden meegesleurd in een uitzinnige wervelwind, altijd gekenmerkt door haar liefde voor kleur. Olieverf is haar favoriete expressiemethode Te ontdekken in de mediatheek tijdens de openbare openingsuren: dinsdag, woensdag en vrijdag van 16.30 tot 18.30 uur, woensdag- en zaterdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur, zaterdagmiddag van 14.00 tot 16.30 uur
Español
Curiosa e inspirada, Olga se dedica plenamente a su pasión por la pintura desde principios de la década de 2000. Explora todos los temas, ya sean figurativos, imaginarios o incluso abstractos. Su estilo es más conocido por las casas que bailan en los puertos, y las capillas y pueblos que son arrastrados por un frenético torbellino, siempre marcado por su amor al color. El óleo es su medio de expresión preferido A descubrir en la biblioteca multimedia en horario de apertura al público: martes, miércoles y viernes de 16.30 a 18.30 h, miércoles y sábados por la mañana de 10 a 12 h, sábados por la tarde de 14 a 16.30 h
Italiano
Curiosa e ispirata, Olga si dedica completamente alla sua passione per la pittura dai primi anni 2000. Esplora tutti i soggetti, figurativi, immaginari o anche astratti. Il suo stile è noto soprattutto per le case che danzano sui porti, le cappelle e i villaggi che vengono trascinati in un turbine frenetico, sempre caratterizzato dall'amore per il colore. La pittura a olio è il suo modo di espressione preferito Da scoprire presso la Biblioteca multimediale negli orari di apertura al pubblico: martedì, mercoledì e venerdì dalle 16.30 alle 18.30, mercoledì e sabato mattina dalle 10.00 alle 12.00, sabato pomeriggio dalle 14.00 alle 16.30