Description
Evènement champêtre au lieu-dit "Les Fondereaux" . Année guinguette 50-60', programme : exposants, véhicules anciens, restauration et buvette en journée, concours Pin-Up Miss, repas concert en soirée avec "Les Beaux Parleurs" et participation des "Mauvais garçons" du Loiret et élection Miss Guinguette. Menu : moules/frites, assiette de fromages/salade, chou chantilly framboise sur réservation obligatoire. Organisé par Mariebeautyevents. Menu sur réservation : Moules/frites, assiette de fromages/salade, chou chantilly framboise.
English
Country event at "Les Fondereaux". Guinguette year 50-60', program: exhibitors, vintage vehicles, food and refreshments during the day, Pin-Up Miss contest, dinner concert in the evening with "Les Beaux Parleurs" and participation of the "Mauvais garçons" from Loiret and Miss Guinguette election. Menu: moules/frites, cheese plate/salad, chou chantilly framboise (reservation essential). Organized by Mariebeautyevents.
Deutsch
Ländliche Veranstaltung im Ort "Les Fondereaux". Guinguette-Jahr 50-60', Programm: Aussteller, Oldtimer, Essen und Trinken tagsüber, Pin-Up-Miss-Wettbewerb, Konzert am Abend mit "Les Beaux Parleurs" und Teilnahme der "Mauvais garçons" aus dem Loiret und Wahl der Miss Guinguette. Menü: Miesmuscheln/Pommes frites, Käseteller/Salat, Himbeer-Schlagsahne-Kohl (Reservierung erforderlich). Organisiert von Mariebeautyevents.
Dutch
Landelijk evenement bij "Les Fondereaux". Guinguette jaar 50-60', programma: exposanten, oldtimers, eten en drinken overdag, Pin-Up Miss wedstrijd, concertmaaltijd 's avonds met "Les Beaux Parleurs" en deelname van de "Mauvais garçons" uit Loiret en verkiezing van Miss Guinguette. Menu: mosselen en friet, kaas en saladeschotel, frambozen chantilly kool (reserveren noodzakelijk). Georganiseerd door Mariebeautyevents.
Español
Evento campestre en "Les Fondereaux". Guinguette año 50-60', programa: expositores, vehículos de época, comida y refrescos durante el día, concurso de Pin-Up Miss, cena concierto por la noche con "Les Beaux Parleurs" y participación de los "Mauvais garçons" de Loiret y elección de Miss Guinguette. Menú: mejillones con patatas fritas, tabla de quesos y ensalada, col chantilly de frambuesa (imprescindible reservar). Organiza Mariebeautyevents.
Italiano
Manifestazione campestre presso "Les Fondereaux". Guinguette anno 50-60', programma: espositori, veicoli d'epoca, cibo e rinfreschi durante il giorno, concorso Pin-Up Miss, cena concerto la sera con "Les Beaux Parleurs" e partecipazione dei "Mauvais garçons" del Loiret ed elezione di Miss Guinguette. Menu: cozze e patatine, piatto di formaggi e insalate, cavolo chantilly ai lamponi (prenotazione obbligatoria). Organizzato da Mariebeautyevents.