ESTIVALES FOLKLORIQUES – le TOGO – 13-08-2025 – Évron

À Évron, tous les étés à la mi-août, 3 compagnies d’artistes sont invitées à venir représenter leur pays au travers de musiques et danses folkloriques. Cet évènement organisé par la Ville d’Évron vous permet de découvrir des cultures étrangères parfois méconnues du grand public. Préparez-vous à être éblouis par des spectacles offrant des performances à couper le souffle et des costumes traditionnels magnifiques. Un dépaysement garanti vous attend ! Mercredi 13 août, voyagez avec le groupe du Togo "Atchina – Danse". Réservation et vente de places auprès de l’Office de tourisme de Sainte-Suzanne les Coëvrons à partir du 12 juin 2025. Horaires de l'accueil d'Evron : du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 & de 14h à 17h30 Horaires de l'accueil de Sainte-Suzanne : du lundi au dimanche de 10h à 13h et de 14h à 18h. Les tarifs : 1 spectacle = 8 €/ pers. 2 spectacles = 15 €/ pers. 3 spectacles = 18 €/ pers.

In Évron, every summer in mid-August, 3 companies of artists are invited to represent their countries with folk music and dance. This event, organized by the town of Évron, gives you the chance to discover foreign cultures that are sometimes little-known to the general public. Prepare to be dazzled by breathtaking performances and magnificent traditional costumes. A change of scenery is guaranteed! Wednesday August 13, travel with the Togo group "Atchina – Danse". Reservations and ticket sales at the Sainte-Suzanne les Coëvrons Tourist Office from June 12, 2025. Evron opening hours: Tuesday to Saturday, 9.30am to 12.30pm & 2pm to 5.30pm Sainte-Suzanne opening hours: Monday to Sunday, 10am to 1pm and 2pm to 6pm. Prices : 1 show = 8 ?/ pers. 2 shows = 15 ?/ pers. 3 shows = 18 ?/ pers.

In Évron werden jeden Sommer Mitte August drei Künstlergruppen eingeladen, die ihr Land mit Volksmusik und Volkstänzen vertreten. Diese von der Stadt Évron organisierte Veranstaltung bietet Ihnen die Möglichkeit, fremde Kulturen zu entdecken, die der breiten Öffentlichkeit oft nicht bekannt sind. Bereiten Sie sich darauf vor, von den Aufführungen mit atemberaubenden Darbietungen und wunderschönen traditionellen Kostümen geblendet zu werden. Ein garantierter Tapetenwechsel erwartet Sie! Am Mittwoch, den 13. August, reisen Sie mit der Gruppe "Atchina – Danse" aus Togo. Reservierung und Verkauf von Plätzen beim Fremdenverkehrsamt von Sainte-Suzanne les Coëvrons ab dem 12. Juni 2025. Öffnungszeiten des Empfangs in Evron: Dienstag bis Samstag von 9.30 bis 12.30 Uhr & von 14 bis 17.30 Uhr Öffnungszeiten des Empfangs in Sainte-Suzanne: Montag bis Sonntag von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr. Preise: 1 Vorstellung = 8 ?/Pers. 2 Vorstellungen = 15 ?/Pers. 3 Vorstellungen = 18 ?/Pers.

In Évron worden elke zomer halverwege augustus 3 gezelschappen van artiesten uitgenodigd om hun land te komen vertegenwoordigen door middel van volksmuziek en dans. Dit evenement, georganiseerd door de stad Évron, geeft je de kans om vreemde culturen te ontdekken die soms weinig bekend zijn bij het grote publiek. Bereid je voor op adembenemende optredens en prachtige traditionele kostuums. Een verandering van omgeving is gegarandeerd! Reis op woensdag 13 augustus naar Togo met de groep "Atchina – Danse". Reserveringen en kaartverkoop bij het toeristenbureau van Sainte-Suzanne les Coëvrons vanaf 12 juni 2025. Openingstijden Evron: dinsdag t/m zaterdag van 9.30 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 17.30 uur Openingstijden receptie Sainte-Suzanne: maandag t/m zondag van 10.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur. Prijzen : 1 voorstelling = ?8 / pers. 2 voorstellingen = 15 euro / persoon 3 voorstellingen = 18 euro / pers.

En Évron, cada verano, a mediados de agosto, se invita a 3 compañías de artistas a venir a representar a sus países a través de la música y la danza folclóricas. Este acontecimiento, organizado por la ciudad de Évron, le brinda la oportunidad de descubrir culturas extranjeras a veces poco conocidas por el gran público. Prepárese para dejarse deslumbrar por impresionantes actuaciones y magníficos trajes tradicionales. El cambio de aires está garantizado El miércoles 13 de agosto, viaje a Togo con el grupo "Atchina – Danse". Reservas y venta de entradas en la Oficina de Turismo de Sainte-Suzanne les Coëvrons a partir del 12 de junio de 2025. Horario de Evron: de martes a sábado, de 9.30 a 12.30 y de 14.00 a 17.30 h Horario de la recepción de Sainte-Suzanne: de lunes a domingo, de 10.00 a 13.00 h. y de 14.00 a 18.00 h. Tarifas : 1 espectáculo = 8 euros/persona 2 espectáculos = 15 euros/persona 3 espectáculos = 18 euros/persona

A Évron, ogni estate a metà agosto, 3 compagnie di artisti sono invitate a rappresentare i loro Paesi attraverso la musica e la danza popolare. Questo evento, organizzato dalla città di Évron, offre la possibilità di scoprire culture straniere talvolta poco conosciute dal grande pubblico. Preparatevi a lasciarvi abbagliare da spettacoli mozzafiato e da magnifici costumi tradizionali. Il cambiamento di scenario è garantito! Mercoledì 13 agosto, viaggio in Togo con il gruppo "Atchina – Danse". Prenotazioni e vendita dei biglietti presso l'Ufficio del Turismo di Sainte-Suzanne les Coëvrons dal 12 giugno 2025. Orari di apertura di Evron: da martedì a sabato, dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 17.30 Orari di apertura della reception di Sainte-Suzanne: dal lunedì alla domenica, dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 18. Prezzi : 1 spettacolo = € 8 / pers. 2 spettacoli = ?15 / pers. 3 spettacoli = ?18 / pers.