Description
Chaque été, les Estivales de Puisaye un festival itinérant qui irrigue la Puisaye de musique. A Saint-Sauveur-en-Puisaye, concert symphonique, Symphonie n°7 en la majeur de Beethoven, Tzigane de Ravel, les Hébrides de Mendelssohn, Rhapsodie pour violon et orchestre n°1 de Bartok.
English
Every summer, the Estivales de Puisaye is a travelling festival that fills the Puisaye with music. In Saint-Sauveur-en-Puisaye, a symphony concert featuring Beethoven's Symphony No. 7 in A major, Ravel's Tzigane, Mendelssohn's Hebrides and Bartok's Rhapsody for Violin and Orchestra No. 1.
Deutsch
Jeden Sommer findet in der Puisaye das Festival Les Estivales de Puisaye statt, ein Wanderfestival, das die Puisaye mit Musik überflutet. In Saint-Sauveur-en-Puisaye gibt es ein Symphoniekonzert, Symphonie Nr. 7 in A-Dur von Beethoven, Tzigane von Ravel, Hebriden von Mendelssohn, Rhapsodie für Violine und Orchester Nr. 1 von Bartok.
Dutch
Elke zomer is de Estivales de Puisaye een rondreizend festival dat de Puisaye vult met muziek. In Saint-Sauveur-en-Puisaye een symfonieconcert met Beethovens Symfonie nr. 7 in A-groot, Tzigane van Ravel, Hebriden van Mendelssohn en Rapsodie voor viool en orkest nr. 1 van Bartok.
Español
Cada verano, los Estivales de Puisaye son un festival itinerante que llena el Puisaye de música. En Saint-Sauveur-en-Puisaye, concierto sinfónico con la Sinfonía nº 7 en la mayor de Beethoven, la Tzigane de Ravel, las Hébridas de Mendelssohn y la Rapsodia para violín y orquesta nº 1 de Bartok.
Italiano
Ogni estate, gli Estivales de Puisaye sono un festival itinerante che riempie il Puisaye di musica. A Saint-Sauveur-en-Puisaye, un concerto sinfonico con la Sinfonia n. 7 in la maggiore di Beethoven, la Tzigane di Ravel, le Ebridi di Mendelssohn e la Rapsodia per violino e orchestra n. 1 di Bartok.