Esther Teillard : Carnes – 27-09-2025 – Marseille 2e Arrondissement

Esther Teillard est une jeune autrice, diplômée des Beaux-Arts de Cergy. Elle collabore régulièrement avec France Culture et ArtPress. Son premier roman, Carnes (éditions Pauvert, 2025), est une entrée bruyante dans la littérature française contemporaine. En écho aux expositions Au fort les âmes sont, Mère, We, Sea et au film They Parlaient Idéale présentés respectivement au Mucem, au Centre de la Vieille Charité et au [mac] Musée d’art contemporain, actoral et l’artiste pluridisciplinaire Laure Prouvost ont conçu ensemble deux jours de rendez-vous au cœur du festival, le 26 et le 27 septembre. Au programme : lectures, courts-métrages, performances et rencontres, pensés en résonance aux thèmes chers à Laure Prouvost et dans le prolongement des parcours d’exposition. Acceptée aux Beaux-Arts de Cergy, la narratrice de Carnes quitte son Marseille natal pour le Nord-Est parisien. Un nouveau monde lui tend les bras, plus sororal, moins volcanique, où les débats sur l’inclusivité ont remplacé les sifflets misogynes. Mais où va se nicher la violence quand elle craint de dire son nom ? Cagoles, prostituées chinoises, étudiantes vénéneuses et muristes émotifs : CARNES dresse un état des lieux brûlant de la vulgate féministe bourgeoise et de la manière dont la violence patriarcale subsiste derrière les postures de vertu. Samy Langeraert En écho aux expositions Au fort les âmes sont, Mère, We, Sea et au film They Parlaient Idéale présentés respectivement au Mucem, au Centre de la Vieille Charité et au [mac] Musée d’art contemporain, actoral et l’artiste pluridisciplinaire Laure Prouvost ont conçu ensemble deux jours de rendez-vous au cœur du festival, le 26 et le 27 septembre. Au programme : lectures, courts-métrages, performances et rencontres, pensés en résonance aux thèmes chers à Laure Prouvost et dans le prolongement des parcours d’exposition. Tous les jours, dans son petit bureau, entouré de quelques objets fétiches, le merle humain médite, contemple, consigne par écrit les idées bizarres qui le traversent. Chaque page apporte son lot de nouvelles connaissances. Quelle est la bonne technique pour voir vraiment les choses ? Pourquoi la lumière mouille ? Comment gagner beaucoup d’argent ? Que fait la camionnette en double file ? Quand il n’est pas saisi de frénésie explicative, le merle humain prend du recul. Une fois, il y a longtemps, le merle est tombé amoureux. Qu’il se souvienne ou se recueille, le merle humain ne fait que chanter tout du long sans bruit. Non pas qu’il préfère le silence, mais c’est le propre de son chant que de rester feutré sur la page. ____ Samy Langeraert est né en 1985, à Paris. Il vit à Berlin. Il a publié son premier livre, Mon temps libre, en 2019.

Esther Teillard is a young author and graduate of the Beaux-Arts de Cergy. She is a regular contributor to France Culture and ArtPress. Her first novel, Carnes (éditions Pauvert, 2025), is a noisy entry in contemporary French literature. In conjunction with the exhibitions Au fort les a?mes sont, Me?re, We, Sea and the film They Parlaient Ide?ale at Mucem, Centre de la Vieille Charite? and [mac] Muse?e d?art contemporain respectively, actoral and multidisciplinary artist Laure Prouvost have teamed up for two days of events at the heart of the festival, on September 26 and 27. On the program: readings, short films, performances and encounters, in keeping with the themes dear to? Laure Prouvost and as an extension of the exhibition itineraries. Accepted at the Beaux-Arts de Cergy, the narrator of Carnes leaves her native Marseille for northeastern Paris. A new world opens its arms to her, more sororal, less volcanic, where debates on inclusivity have replaced misogynist whistles. But where does violence nestle when it fears to speak its name? Cagoles, Chinese prostitutes, venereal students and mooted murists: CARNES draws up a searing assessment of the bourgeois feminist vulgate and the way in which patriarchal violence persists behind postures of virtue. Samy Langeraert In conjunction with the exhibitions Au fort les a?mes sont, Me?re, We, Sea and the film They Parlaient Ide?ale at Mucem, the Centre de la Vieille Charite? and the [mac] Muse?e d?art contemporain respectively, actoral and multidisciplinary artist Laure Prouvost have teamed up for two days of events at the heart of the festival, on September 26 and 27. On the program: readings, short films, performances and encounters, in keeping with the themes dear to? Laure Prouvost and as an extension of the exhibition itineraries. Every day, in his little office, surrounded by a few festive objects, the human blackbird ponders, contemplates and writes down the strange ideas that cross his mind. Each page brings new insights. What's the right technique for really seeing things? Why does light get wet? How can I make a lot of money? What does the double-parked van do? When not seized with explanatory fre?ne?sy, the human blackbird takes a step back. Once, long ago, the blackbird fell in love. Whether remembering or reflecting, the human blackbird just sings all the way through without a sound. Not that he prefers silence, but it's the nature of his song to remain felt on the page. ____ Samy Langeraert was born in Paris in 1985. He lives in Berlin. He published his first book, Mon temps libre, in 2019.

Esther Teillard ist eine junge Autorin, die an der Kunsthochschule in Cergy studiert hat. Sie arbeitet regelmäßig mit France Culture und ArtPress zusammen. Ihr erster Roman, Carnes (Pauvert-Verlag, 2025), ist ein lautstarker Einstieg in die zeitgenössische französische Literatur. Als Reaktion auf die Ausstellungen Au fort les a?mes sont, Me?re, We, Sea und den Film They Parlaient Ide?ale, die im Mucem, im Centre de la Vieille Charite? bzw. im [mac] Muse?e d'art contemporain gezeigt werden, haben actoral und die multidisziplinäre Künstlerin Laure Prouvost gemeinsam zwei Tage im Herzen des Festivals, am 26. und 27. September, gestaltet. Auf dem Programm standen Lesungen, Kurzfilme, Performances und Begegnungen, die in Anlehnung an die Themen von Provotaurus gedacht waren Laure Prouvost und als Verlängerung der Ausstellungsrundgänge. Die Erzählerin von Carnes wird an der Kunsthochschule in Cergy angenommen und verlässt ihre Heimat Marseille, um in den Nordosten von Paris zu ziehen. Eine neue Welt liegt vor ihr, sororaler, weniger vulkanisch, in der die Debatten über Inklusivität die frauenfeindlichen Pfiffe ersetzt haben. Doch wo nistet sich die Gewalt ein, wenn sie sich scheut, ihren Namen zu nennen? CARNES ist eine laute Bestandsaufnahme der bürgerlichen femenistischen Vulgata und der Art und Weise, wie patriarchale Gewalt hinter der Tugendhaftigkeit fortbesteht. Samy Langeraert Im Anschluss an die Ausstellungen Au fort les a?mes sont, Me?re, We, Sea und den Film They Parlaient Ide?ale, die im Mucem, im Centre de la Vieille Charite? bzw. im [mac] Muse?e d'art contemporain gezeigt werden, haben actoral und die multidisziplinäre Künstlerin Laure Prouvost zwei Tage lang, am 26. und 27. September, ein Treffen im Herzen des Festivals organisiert. Auf dem Programm standen Lesungen, Kurzfilme, Performances und Begegnungen, die in Anlehnung an die Themen von Provotaurus gedacht waren Laure Prouvost und als Verlängerung der Ausstellungsrundgänge. Jeden Tag meditiert die menschliche Amsel in ihrem kleinen Büro, das von einigen Filzgegenständen umgeben ist, und betrachtet und schreibt die seltsamen Ideen auf, die ihr durch den Kopf gehen. Jede Seite bringt neue Erkenntnisse. Welche Technik ist die richtige, um die Dinge wirklich zu sehen? Warum macht Licht nass? Wie kann man viel Geld verdienen? Was macht der Lieferwagen in der zweiten Reihe? Wenn die menschliche Amsel nicht gerade von der Erklärungsfreudigkeit gepackt wird, tritt sie einen Schritt zurück. Einmal, vor langer Zeit, hat sich die Amsel verliebt. Ob sie sich nun erinnert oder sich besinnt, die menschliche Amsel singt die ganze Zeit nur leise vor sich hin. Nicht, dass sie die Stille vorzieht, aber es ist das Wesen ihres Gesangs, dass er auf der Seite verfilzt bleibt. ____ Samy Langeraert wurde 1985 in Paris geboren. Er lebt in Berlin. Sein erstes Buch "Meine freie Zeit" veröffentlichte er 2019.

Esther Teillard is een jonge schrijfster en afgestudeerd aan de Beaux-Arts in Cergy. Ze werkt regelmatig samen met France Culture en ArtPress. Haar eerste roman, Carnes (uitgegeven door Pauvert, 2025), is een noisy item in de hedendaagse Franse literatuur. Naar aanleiding van de tentoonstellingen Au fort les a?mes sont, Me?re, We, Sea en de film They Parlaient Ide?ale in respectievelijk Mucem, Centre de la Vieille Charite? en het [mac] Muse?e d?art contemporain, hebben Actoral en multidisciplinair kunstenaar Laure Prouvost de handen ineengeslagen voor twee evenementendagen in het hart van het festival, op 26 en 27 september. Op het programma staan lezingen, korte films, optredens en ontmoetingen die allemaal in het teken staan van thema's die Laure Prouvost na aan het hart liggen Laure Prouvost en in het verlengde van de tentoonstellingsroutes. De vertelster van Carnes, die wordt aangenomen aan de Beaux-Arts in Cergy, verlaat haar geboortedorp Marseille voor het noordoosten van Parijs. Een nieuwe wereld opent zijn armen voor haar, meer soraal, minder vulkanisch, waar debatten over inclusiviteit de plaats hebben ingenomen van vrouwonvriendelijke fluitjes. Maar waar ligt het geweld op de loer als het zijn naam niet meer durft uit te spreken? Cagoles, Chinese prostituees, geslachtsziektestudenten en mooted murists: CARNES schetst een levendig beeld van de burgerlijke feministische vulgaat en de manier waarop patriarchaal geweld voortduurt achter de houdingen van deugdzaamheid. Samy Langeraert Naar aanleiding van de tentoonstellingen Au fort les a?mes sont, Me?re, We, Sea en de film They Parlaient Ide?ale in respectievelijk Mucem, het Centre de la Vieille Charite? en het [mac] Muse?e d?art contemporain, organiseren actrice en multidisciplinair kunstenaar Laure Prouvost samen twee evenementendagen in het hart van het festival, op 26 en 27 september. Op het programma staan lezingen, korte films, optredens en ontmoetingen die allemaal in het teken staan van thema's die Laure Prouvost na aan het hart liggen Laure Prouvost en in het verlengde van de tentoonstellingsroutes. Elke dag, in zijn kantoortje, omringd door een paar feestelijke voorwerpen, denkt de menselijke merel na over de vreemde ideeën die in hem opkomen en schrijft ze op. Elke bladzijde brengt nieuwe inzichten. Wat is de juiste techniek om dingen echt te zien? Waarom wordt licht nat? Hoe kan ik veel geld verdienen? Wat doet een dubbel geparkeerd busje? Als de menselijke merel niet in beslag wordt genomen door verklaringswaanzin, doet hij een stapje terug. Ooit, lang geleden, werd de merel verliefd. Of hij het zich nu herinnert of mediteert, de merel zingt de hele tijd in stilte. Niet dat hij de voorkeur geeft aan stilte, maar het is de aard van zijn lied om voelbaar te blijven op de pagina. ____ Samy Langeraert werd geboren in Parijs in 1985. Hij woont in Berlijn. Hij publiceerde zijn eerste boek, Mon temps libre, in 2019.

Esther Teillard es una joven escritora licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Cergy. Colabora regularmente con France Culture y ArtPress. Su primera novela, Carnes (publicada por Pauvert, 2025), hace ruido en la literatura francesa contemporánea. Con motivo de las exposiciones Au fort les a?mes sont, Me?re, We, Sea y la película They Parlaient Ide?ale en el Mucem, el Centre de la Vieille Charite? y el [mac] Muse?e d?art contemporain respectivamente, el actoral y la artista multidisciplinar Laure Prouvost se han asociado para dos días de eventos en el corazón del festival, los días 26 y 27 de septiembre. El programa incluye lecturas, cortometrajes, performances y encuentros, todos ellos concebidos para reflejar los temas más queridos por Laure Prouvost Laure Prouvost y como prolongación de los itinerarios de las exposiciones. Aceptada en el Beaux-Arts de Cergy, la narradora de Carnes deja su Marsella natal por el noreste de París. Un nuevo mundo le abre los brazos, más sororal, menos volcánico, donde los debates sobre la inclusividad han sustituido a los silbidos misóginos. Pero, ¿dónde acechará la violencia cuando tenga miedo de pronunciar su nombre? Cagoles, prostitutas chinas, estudiantes venéreas y muristas en ciernes: CARNES pinta un vivo retrato de la vulgata feminista burguesa y de la forma en que la violencia patriarcal persiste tras las posturas de virtud. Samy Langeraert Con motivo de las exposiciones Au fort les a?mes sont, Me?re, We, Sea y la película They Parlaient Ide?ale en el Mucem, el Centre de la Vieille Charite? y el [mac] Muse?e d?art contemporain respectivamente, la actriz y artista multidisciplinar Laure Prouvost se han unido para organizar dos días de eventos en el corazón del festival, los días 26 y 27 de septiembre. El programa incluye lecturas, cortometrajes, performances y encuentros, todos ellos concebidos para reflejar los temas más queridos por Laure Prouvost Laure Prouvost y como prolongación de los itinerarios de las exposiciones. Cada día, en su pequeño despacho, rodeado de unos pocos objetos festivos, el mirlo humano reflexiona, contempla y anota las extrañas ideas que se le pasan por la cabeza. Cada página aporta nuevas percepciones. ¿Cuál es la técnica correcta para ver realmente las cosas? ¿Por qué se moja la luz? ¿Cómo puedo ganar mucho dinero? ¿Qué hace la furgoneta aparcada en doble fila? Cuando el mirlo humano no se deja llevar por la locura explicativa, da un paso atrás. Una vez, hace mucho tiempo, el mirlo se enamoró. Ya sea recordando o meditando, el mirlo humano canta en silencio todo el tiempo. No es que prefiera el silencio, pero la naturaleza de su canto es que se deje sentir en la página. ____ Samy Langeraert nació en París en 1985. Vive en Berlín. Publicó su primer libro, Mon temps libre, en 2019.

Esther Teillard è una giovane scrittrice e si è laureata alle Beaux-Arts di Cergy. Collabora regolarmente con France Culture e ArtPress. Il suo primo romanzo, Carnes (edito da Pauvert, 2025), fa rumore nella letteratura francese contemporanea. In concomitanza con le mostre Au fort les a?mes sont, Me?re, We, Sea e il film They Parlaient Ide?ale, rispettivamente al Mucem, al Centre de la Vieille Charite? e al [mac] Muse?e d'art contemporain, l'attrice e l'artista multidisciplinare Laure Prouvost hanno dato vita a due giorni di eventi nel cuore del festival, il 26 e 27 settembre. Il programma prevede letture, cortometraggi, performance e incontri, tutti pensati per riflettere i temi cari a Laure Prouvost Laure Prouvost e come estensione dei percorsi espositivi. Accettata alle Beaux-Arts di Cergy, la narratrice di Carnes lascia la natia Marsiglia per il nord-est di Parigi. Un nuovo mondo le apre le braccia, più sororale, meno vulcanico, dove i dibattiti sull'inclusività hanno sostituito i fischi misogini. Ma dove si anniderà la violenza quando avrà paura di pronunciare il suo nome? Cagoles, prostitute cinesi, studenti venerei e presunti muratori: CARNES dipinge un quadro vivido della vulgata femminista borghese e del modo in cui la violenza patriarcale persiste dietro la postura della virtù. Samy Langeraert In concomitanza con le mostre Au fort les a?mes sont, Me?re, We, Sea e il film They Parlaient Ide?ale, rispettivamente al Mucem, al Centre de la Vieille Charite? e al [mac] Muse?e d?art contemporain, l'attrice e l'artista multidisciplinare Laure Prouvost hanno organizzato due giorni di eventi nel cuore del festival, il 26 e 27 settembre. Il programma prevede letture, cortometraggi, performance e incontri, tutti pensati per riflettere i temi cari a Laure Prouvost Laure Prouvost e come estensione dei percorsi espositivi. Ogni giorno, nel suo piccolo ufficio, circondato da pochi oggetti festosi, il merlo umano riflette, contempla e scrive le strane idee che gli passano per la testa. Ogni pagina porta nuove intuizioni. Qual è la tecnica giusta per vedere davvero le cose? Perché la luce si bagna? Come posso fare un sacco di soldi? Cosa fa il furgone in doppia fila? Quando il merlo umano non è preso da manie esplicative, fa un passo indietro. Una volta, tanto tempo fa, il merlo si innamorò. Sia che ricordi sia che mediti, il merlo umano canta in silenzio per tutto il tempo. Non che preferisca il silenzio, ma è la natura del suo canto a rimanere percepita sulla pagina. ____ Samy Langeraert è nato a Parigi nel 1985. Vive a Berlino. Ha pubblicato il suo primo libro, Mon temps libre, nel 2019.