'Espejo de Navegantes – Ensemble Transatlantique – Concert grand format – Festival Baroque en Forez – 04-10-2025 – Saint-Jean-Soleymieux

De la musique de Francisco Guerrero, à celle des archives de la cathédrale de Guatemala, en passant par des œuvres de Tomas Luis de Victoria, une périlleuse traversée en bateau, reliant la péninsule aux Amériques commence.

From the music of Francisco Guerrero, to the archives of Guatemala Cathedral, to the works of Tomas Luis de Victoria, a perilous boat journey begins, linking the peninsula to the Americas.

Von der Musik Francisco Guerreros über Werke von Tomas Luis de Victoria bis hin zu Musik aus den Archiven der Kathedrale von Guatemala-Stadt beginnt eine gefährliche Schiffsreise, die die Halbinsel mit Amerika verbindet.

Van de muziek van Francisco Guerrero tot die in de archieven van de kathedraal van Guatemala, via werken van Tomas Luis de Victoria, begint een hachelijke oversteek per boot van het schiereiland naar Amerika.

De la música de Francisco Guerrero a la de los archivos de la catedral de Guatemala, pasando por las obras de Tomás Luis de Victoria, comienza una peligrosa travesía en barco desde la península hasta las Américas.

Dalla musica di Francisco Guerrero a quella degli archivi della Cattedrale di Guatemala, passando per le opere di Tomas Luis de Victoria, inizia la pericolosa traversata in barca dalla penisola alle Americhe.