Description
Passionnés de nature et de belles images, venez découvrir au travers du prisme de la photographie les trésors cachés de nos vallées cévenoles, avec une "Escapade photographique", à la découverte de la faune et de la flore des Vallées Cévenoles.
Programme : Départ à 9h de l'accueil du village vacances du Serre de la Can. Deux photographes de l'association "Rhizomes" vous emmènent sur un "Spot" choisi par leurs soins (15 à 20 minutes de voiture éventuellement). Après quelques explications techniques sur la meilleure manière d'utiliser votre appareil photo, nous partons en forêt ou au bord d'un gardon pour capturer de belles images de la faune et de la flore locale. Retour vers 13h00 à notre point de départ.
3 kms de marche maximum. Chaussures adaptées obligatoires.
Tarifs : 30 € par personne
Formulaire d'inscription : https://forms.gle/HPVDFkCP7nm8fLxV7
Public : 5 à 6 personnes maximum par sortie (enfants à partir de 12 ans)
English
Nature lovers and lovers of beautiful images, come and discover the hidden treasures of our Cévennes valleys through the prism of photography, with a "Photographic Escapade", discovering the flora and fauna of the Cévennes Valleys.
Program: Departure at 9am from the reception of the Serre de la Can vacation village. Two photographers from the "Rhizomes" association will take you to a "Spot" chosen by them (15 to 20 minutes by car if necessary). After a few technical explanations on the best way to use your camera, we head off into the forest or along a river to capture some beautiful images of the local flora and fauna. Return to our starting point around 1:00 pm.
maximum 3 km walk. Appropriate footwear required.
Price: 30 ? per person
Registration form: https://forms.gle/HPVDFkCP7nm8fLxV7
Public: 5 to 6 people maximum per outing (children aged 12 and over)
Deutsch
Wenn Sie sich für die Natur und schöne Bilder begeistern, entdecken Sie durch das Prisma der Fotografie die verborgenen Schätze unserer Cevennen-Täler mit einem "fotografischen Ausflug", bei dem Sie die Fauna und Flora der Cevennen-Täler kennenlernen.
Programm: Abfahrt um 9 Uhr an der Rezeption des Feriendorfs Serre de la Can. Zwei Fotografen des Vereins "Rhizomes" bringen Sie zu einem von ihnen ausgewählten "Spot" (evtl. 15 bis 20 Minuten mit dem Auto). Nach einigen technischen Erklärungen, wie Sie Ihre Kamera am besten benutzen, machen wir uns auf den Weg in den Wald oder an einen Gardon, um schöne Bilder der lokalen Flora und Fauna einzufangen. Rückkehr gegen 13 Uhr zu unserem Ausgangspunkt.
maximal 3 km lange Wanderung. Angepasstes Schuhwerk ist erforderlich.
Preise: 30 ? pro Person
Anmeldeformular: https://forms.gle/HPVDFkCP7nm8fLxV7
Zielgruppe: Maximal 5 bis 6 Personen pro Ausflug (Kinder ab 12 Jahren)
Dutch
Als je gepassioneerd bent door de natuur en mooie beelden, kom dan de verborgen schatten van onze valleien van de Cevennen ontdekken door het prisma van de fotografie, met een "Fotografische Escapade", waarbij je de flora en fauna van de valleien van de Cevennen verkent.
Programma: Vertrek om 9 uur vanaf de receptie van het vakantiedorp Serre de la Can. Twee fotografen van de vereniging "Rhizomes" nemen je mee naar een door hen gekozen "Spot" (15 tot 20 minuten met de auto indien nodig). Na een paar technische uitleg over de beste manier om je camera te gebruiken, gaan we op pad in het bos of langs een rivier om een aantal prachtige beelden van de lokale flora en fauna vast te leggen. Terugkeer naar ons startpunt rond 13:00 uur.
wandeling van maximaal 3 km. Geschikt schoeisel vereist.
Prijs: ? 30 per persoon
Inschrijfformulier: https://forms.gle/HPVDFkCP7nm8fLxV7
Publiek: maximaal 5 tot 6 personen per uitje (kinderen vanaf 12 jaar)
Español
Si le apasionan la naturaleza y las bellas imágenes, venga a descubrir los tesoros escondidos de nuestros valles de las Cevenas a través del prisma de la fotografía, con una "Escapada fotográfica", explorando la flora y la fauna de los valles de las Cevenas.
Programa: Salida a las 9:00 h de la recepción de la ciudad de vacaciones de Serre de la Can. Dos fotógrafos de la asociación "Rizomas" le llevarán a un "Spot" elegido por ellos (de 15 a 20 minutos en coche si es necesario). Tras algunas explicaciones técnicas sobre la mejor manera de utilizar su cámara, nos adentraremos en el bosque o a lo largo de un río para captar bellas imágenes de la flora y la fauna locales. Regreso al punto de partida hacia las 13:00.
recorrido máximo de 3 km. Se requiere calzado apropiado.
Precio: 30€ por persona
Formulario de inscripción: https://forms.gle/HPVDFkCP7nm8fLxV7
Público: 5 a 6 personas máximo por salida (niños a partir de 12 años)
Italiano
Se siete appassionati di natura e di belle immagini, venite a scoprire i tesori nascosti delle nostre valli delle Cévennes attraverso il prisma della fotografia, con una "evasione fotografica", alla scoperta della flora e della fauna delle valli delle Cévennes.
Programma: partenza alle 9 dalla reception del villaggio turistico Serre de la Can. Due fotografi dell'associazione "Rhizomes" vi condurranno in uno "Spot" scelto da loro (15-20 minuti in auto, se necessario). Dopo alcune spiegazioni tecniche sul modo migliore di usare la macchina fotografica, si parte nella foresta o lungo un fiume per catturare alcune belle immagini della flora e della fauna locali. Ritorno al punto di partenza verso le 13:00.
camminata di massimo 3 km. Sono richieste calzature adeguate.
Prezzo: 30 euro a persona
Modulo di iscrizione: https://forms.gle/HPVDFkCP7nm8fLxV7
Pubblico: da 5 a 6 persone al massimo per escursione (bambini a partire da 12 anni)