Description
Avec une carrière de plus de 20 ans et 13 albums studio, cette Finlandaise est une muscienne de premier choix et une véritable star en Finlande. Sa palette musicale est vaste, englobant le meilleur du blues-rock contemporain tout en étant inspirée et influencée par les grands maîtres du blues. Erja est entrée dans l’histoire du blues en étant la première artiste finlandaise nommée aux Maple Blues Awards du Canada. Elle reçoit, l’award du «Best Blues Guitarist», et elle est invitée sur scène par Carlos Santana qui dira d’elle «She is the future». Erja Lyytinen est rare en France, et c’est une chance de la recevoir sur la scène de la Rotonde pour un show qui promet d’être flamboyant !
English
With a career spanning over 20 years and 13 studio albums, this Finnish artist is a first-class musician and a true star in Finland. Her musical palette is vast, encompassing the best of contemporary blues-rock while being inspired and influenced by the great blues masters. Erja made blues history as the first Finnish artist to be nominated for Canada?s Maple Blues Awards. She received the award for "Best Blues Guitarist", and was invited on stage by Carlos Santana, who described her as "She is the future". Erja Lyytinen is a rarity in France, and we're delighted to welcome her to the Rotonde stage for what promises to be a flamboyant show!
Deutsch
Mit einer über 20-jährigen Karriere und 13 Studioalben ist die Finnin eine erstklassige Musikerin und ein echter Star in Finnland. Ihre musikalische Bandbreite ist groß und umfasst das Beste aus dem zeitgenössischen Blues-Rock, während sie gleichzeitig von den großen Meistern des Blues inspiriert und beeinflusst wird. Erja ging in die Geschichte des Blues ein, als sie als erste finnische Künstlerin für den kanadischen Maple Blues Award nominiert wurde. Sie wurde als "Best Blues Guitarist" ausgezeichnet und von Carlos Santana auf die Bühne gebeten, der über sie sagte: "She is the future". Erja Lyytinen ist in Frankreich selten zu sehen, und es ist ein Glück, sie auf der Bühne der Rotonde begrüßen zu dürfen, wo sie eine Show abliefern wird, die ein Feuerwerk verspricht!
Dutch
Met een carrière van meer dan 20 jaar en 13 studioalbums is deze Finse muzikante een eersteklas muzikante en een echte ster in Finland. Haar muzikale palet is enorm en omvat het beste van de hedendaagse bluesrock, terwijl ze geïnspireerd en beïnvloed wordt door de grote bluesmeesters. Erja schreef bluesgeschiedenis als de eerste Finse artiest die werd genomineerd voor een Maple Blues Award in Canada. Ze ontving de prijs voor "Best Blues Guitarist" en werd op het podium uitgenodigd door Carlos Santana, die haar "She is the future" noemde. Erja Lyytinen is een zeldzaamheid in Frankrijk, en we zijn verheugd haar te mogen verwelkomen op het podium van La Rotonde voor wat een flamboyante show belooft te worden!
Español
Con una carrera de más de 20 años y 13 álbumes de estudio, este músico finlandés es un músico de primera clase y una auténtica estrella en Finlandia. Su paleta musical es amplia y abarca lo mejor del blues-rock contemporáneo, al tiempo que se inspira e influye en los grandes maestros del blues. Erja hizo historia en el mundo del blues al ser la primera artista finlandesa nominada a un Maple Blues Award en Canadá. Recibió el premio a la "Mejor Guitarrista de Blues" y fue invitada a subir al escenario por Carlos Santana, que la llamó "Ella es el futuro". Erja Lyytinen es una rareza en Francia, y estamos encantados de recibirla en el escenario de La Rotonde para lo que promete ser un espectáculo extravagante
Italiano
Con una carriera di oltre 20 anni e 13 album in studio, questa musicista finlandese è una musicista di prima classe e una vera star in Finlandia. La sua tavolozza musicale è vasta e comprende il meglio del blues-rock contemporaneo, pur essendo ispirata e influenzata dai grandi maestri del blues. Erja è entrata nella storia del blues come prima artista finlandese ad essere nominata per un Maple Blues Award in Canada. Ha ricevuto il premio come "Miglior chitarrista blues" ed è stata invitata sul palco da Carlos Santana, che l'ha definita "Lei è il futuro". Erja Lyytinen è una rarità in Francia e siamo lieti di accoglierla sul palco de La Rotonde per uno spettacolo che si preannuncia fiammeggiante!