Description
Un voyage au cœur de la chanson française autour de trois styles et trois voix majeures : Serge Reggiani, Lény Escudero et Serge Lama. Leurs chansons, toujours actuelles, mêlent émotion, engagement et poésie. Porté par l’accompagnement de Gilles LECONTE au piano, ce concert offre un moment de partage entre mémoire, émotions et redécouverte. Un hommage vivant à des œuvres qui n’ont pas vieilli.
English
A journey to the heart of French chanson, featuring three styles and three major voices: Serge Reggiani, Lény Escudero and Serge Lama. Their songs, still relevant today, combine emotion, commitment and poetry. Accompanied by Gilles LECONTE on piano, this concert offers a moment of sharing between memory, emotion and rediscovery. A lively tribute to works that have not aged.
Deutsch
Eine Reise durch das Herz des französischen Chansons mit drei Stilen und drei großen Stimmen: Serge Reggiani, Lény Escudero und Serge Lama. Ihre Lieder, die immer aktuell sind, verbinden Emotionen, Engagement und Poesie. Getragen von der Klavierbegleitung von Gilles LECONTE bietet dieses Konzert einen Moment des Teilens zwischen Erinnerung, Emotionen und Wiederentdeckung. Eine lebendige Hommage an Werke, die nicht gealtert sind.
Dutch
Een reis naar het hart van het Franse chanson, met drie stijlen en drie belangrijke stemmen: Serge Reggiani, Lény Escudero en Serge Lama. Hun liedjes zijn nog altijd actueel en combineren emotie, engagement en poëzie. Begeleid door Gilles Leconte op piano biedt dit concert een moment van gedeelde herinnering, emotie en herontdekking. Een levend eerbetoon aan werken die niet verouderd zijn.
Español
Un viaje al corazón de la chanson francesa, con tres estilos y tres grandes voces: Serge Reggiani, Lény Escudero y Serge Lama. Sus canciones, tan actuales como siempre, combinan emoción, compromiso y poesía. Acompañado al piano por Gilles Leconte, este concierto ofrece un momento de memoria compartida, emoción y redescubrimiento. Un homenaje vivo a obras que no han envejecido.
Italiano
Un viaggio nel cuore della chanson francese, con tre stili e tre voci importanti: Serge Reggiani, Lény Escudero e Serge Lama. Le loro canzoni, sempre attuali, uniscono emozione, impegno e poesia. Accompagnato da Gilles Leconte al pianoforte, questo concerto offre un momento di memoria condivisa, di emozione e di riscoperta. Un omaggio vivente a opere che non sono invecchiate.