Ensemble Aswatna – Ce qui nous lie – 30-05-2026 – Limoges
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Retrouvez notre ensemble Musiques et Chants « ASWATNA » (Nos Voix) dirigé par Mohamed Belarem. Notre ensemble se compose de musiciens (oud, violon, darbouka, orgue, guitare) et d'une dizaine de chanteurs et chanteuses. C'est un spectacle sur le thème du lien, qui fera la part belle à la danse orientale et à la lecture de poésie issue d'auteurs et autrices du Proche-Orient, Moyen-Orient, Maghreb,…
English
Come and meet our "ASWATNA" (Our Voices) music and song ensemble, directed by Mohamed Belarem. Our ensemble is made up of musicians (oud, violin, darbouka, organ, guitar) and a dozen singers. It's a show on the theme of connection, featuring oriental dance and poetry readings by authors from the Near East, Middle East, Maghreb,…
Deutsch
Hier finden Sie unser Musik- und Gesangsensemble "ASWATNA" (Unsere Stimmen) unter der Leitung von Mohamed Belarem. Unser Ensemble besteht aus Musikern (Oud, Geige, Darbouka, Orgel, Gitarre) und einem Dutzend Sängern und Sängerinnen. Es handelt sich um eine Aufführung zum Thema Verbindung, bei der orientalischer Tanz und die Lesung von Gedichten von Autoren und Autorinnen aus dem Nahen Osten, dem Mittleren Osten, dem Maghreb,… im Vordergrund stehen.
Dutch
Kom en sluit je aan bij ons muziek- en zangensemble 'ASWATNA' (Our Voices), onder leiding van Mohamed Belarem. Ons ensemble bestaat uit muzikanten (oud, viool, darbouka, orgel, gitaar) en een dozijn zangers. Het is een show over het thema verbinding, met oriëntaalse dans en poëzievoordrachten van auteurs uit het Nabije Oosten, Midden-Oosten, Maghreb,…
Español
Venga y únase a nuestro conjunto de música y canto "ASWATNA" (Nuestras Voces), dirigido por Mohamed Belarem. Nuestro conjunto está formado por músicos (oud, violín, darbouka, órgano, guitarra) y una docena de cantantes. Es un espectáculo sobre el tema de la conexión, con danza oriental y lecturas de poemas de autores de Oriente Próximo, Oriente Medio, Magreb,…
Italiano
Venite a unirvi al nostro ensemble di musica e canto "ASWATNA" (Le nostre voci), diretto da Mohamed Belarem. Il nostro ensemble è composto da musicisti (oud, violino, darbouka, organo, chitarra) e da una dozzina di cantanti. Si tratta di uno spettacolo sul tema della connessione, con danze orientali e letture di poesie di autori del Vicino Oriente, del Medio Oriente, del Maghreb,…
