Description
ÉVÉNEMENT FESTIF EUROPÉEN
• 10h – 13h : Fresque participative au Village Lobau.
• 15h – 20h : Après-midi récréative avec des jeux européens en plein air, des Blind-tests sur le thème des hymnes nationaux, puis un moment convivial autour d’un apéritif dînatoire. Organisé par l’AVQ Saint-Pierre / René II / Bonsecours
English
EUROPEAN FESTIVE EVENT
? 10h ? 1pm: Participatory fresco at Village Lobau.
? 15h ? 8pm: Afternoon of entertainment with open-air European games, blind tests on the theme of national anthems, followed by a convivial aperitif dinner. Organized by AVQ Saint-Pierre / René II / Bonsecours
Deutsch
EUROPÄISCHE FESTVERANSTALTUNG
? 10h ? 13h: Partizipatives Fresko im Village Lobau.
? 15h ? 20h : Freizeitnachmittag mit europäischen Spielen im Freien, Blind-Tests zum Thema Nationalhymnen, anschließend geselliges Beisammensein bei einem Aperitif und Abendessen. Organisiert von der AVQ Saint-Pierre / René II / Bonsecours
Dutch
EUROPESE FEESTELIJKE GEBEURTENIS
? 10h ? 13u : Feestelijke fresco in het dorp Lobau.
? 15h ? 20u: Pleziernamiddag met Europese spelen in openlucht, blinde tests rond het thema van de volksliederen, gevolgd door een gezellig aperitiefdiner. Georganiseerd door het AVQ Saint-Pierre / René II / Bonsecours
Español
EVENTO FESTIVO EUROPEO
? 10h ? 13h : Fresco participativo en el Village Lobau.
? 15h ? 20h : Tarde de diversión con juegos europeos al aire libre, pruebas a ciegas sobre el tema de los himnos nacionales, seguida de una cena aperitivo de convivencia. Organizado por la AVQ Saint-Pierre / René II / Bonsecours
Italiano
EVENTO FESTIVO EUROPEO
? 10h ? 13:00 : Affresco partecipativo nel Villaggio Lobau.
? 15h ? 20h: pomeriggio di divertimento con giochi europei all'aperto, test al buio sul tema degli inni nazionali, seguiti da un aperitivo-cena conviviale. Organizzato dall'AVQ Saint-Pierre / René II / Bonsecours