Description
Bienvenue chez Kayak Trip, où la passion pour les sports de pagaie rencontre l'amour du magnifique bassin d'Arcachon ! Dorian, votre moniteur diplômé vous accompagnera, que vous soyez seul , en couple en famille ou entre amis.
Imaginez vous glisser paisiblement au fil de l'eau, découvrant des paysages naturels époustouflants tout en profitant d'un véritable moment de convivialité. Pour Dorian c'est toujours un plaisir de partager sa passion et ses connaissances sur cette région unique dont il connait les coins secrets . Au départ du port du Teich venez explorer les trésors cachés du bassin d'Arcachon et partez à la découverte du delta de la Leyre pour une aventure inoubliable!! C'est accessible aux enfants de 8 à 12 ans sachant nager.
English
Departing from the port of Le Teich, you will discover the Leyre delta accompanied by Dorian, a qualified and passionate instructor. You will be able to enjoy the wide open spaces, as close as possible to the water level, alone in your boat. (Accessible to children from 8 to 12 years old who can swim).
Deutsch
Vom Hafen von Le Teich aus erkunden Sie das Leyre-Delta in Begleitung von Dorian, einem diplomierten und begeisterten Lehrer. Sie können die Weite der Landschaft genießen, dem Wasserspiegel so nah wie möglich kommen und Ihr Boot allein steuern. (Für Kinder von 8 bis 12 Jahren, die schwimmen können).
Dutch
Vertrekkend vanuit de haven van Le Teich ontdekt u de delta van de Leyre onder begeleiding van Dorian, een gediplomeerd en gepassioneerd instructeur. U bent de enige die de boot onder controle heeft, zo dicht mogelijk bij het water. (Toegankelijk voor kinderen van 8 tot 12 jaar die kunnen zwemmen).
Español
Saliendo del puerto de Le Teich, descubrirá el delta del Leyre acompañado por Dorian, un instructor cualificado y apasionado. La naturaleza es suya, lo más cerca posible del nivel del agua, y usted es el único que controla su embarcación. (Accesible a niños de 8 a 12 años que sepan nadar).
Italiano
Benvenuti a Kayak Trip, dove la passione per gli sport di pagaia incontra l'amore per il magnifico bacino di Arcachon! Dorian, il vostro istruttore qualificato, vi guiderà da soli, in coppia, in famiglia o con gli amici.
Immaginate di scivolare tranquillamente sull'acqua, di scoprire paesaggi naturali mozzafiato e di vivere un vero momento di convivialità. Per Dorian è sempre un piacere condividere la passione e la conoscenza di questa regione unica, di cui conosce a fondo gli angoli segreti. Partendo dal porto di Le Teich, venite a scoprire i tesori nascosti del bacino di Arcachon e partite alla scoperta del delta della Leyre per un'avventura indimenticabile! È aperto ai bambini dagli 8 ai 12 anni che sanno nuotare.