Ekla ! Concert live pour livre pop-up animé par Compagnie Turnsteak – 25-04-2026 – Mont-Saint-Aignan

Imaginez un livre pop-up plus grand que nature, projetez sur lui des images animées et ajoutez-y enfin une bande-son vitaminée jouée en direct. Vous obtiendrez alors un surprenant moment de contemplation dans lequel deux explorateurs entourés de leurs curieuses machines revisitent la figure du tangram. Pages après pages, ce duo électro vous dévoilera des architectures et des êtres d’ombre et de lumière qui ne pourront que susciter l’imaginaire des petits et des grands. Un véritable coup d’Ekla ! Dans le cadre du dispositif Vacances en arts. Spectacle Jeune public dès 4 ans Durée : 40 minutes Réservation à l’Espace Marc-Sangnier du mardi au vendredi de 13h30 à 17h30

Imagine a larger-than-life pop-up book, project animated images onto it, and then add a lively live soundtrack. The result is a surprising moment of contemplation in which two explorers, surrounded by their curious machines, revisit the figure of the tangram. Page after page, this electro duo unveils architectures and beings of light and shadow that are sure to spark the imagination of young and old alike. A real Ekla? hit! As part of the Vacances en arts program. Show for young audiences, ages 4 and up Running time: 40 minutes Bookings at Espace Marc-Sangnier, Tuesday to Friday, 1.30 pm to 5.30 pm

Stellen Sie sich ein überlebensgroßes Pop-up-Buch vor, projizieren Sie animierte Bilder darauf und fügen Sie schließlich einen live gespielten, vitaminreichen Soundtrack hinzu. Das Ergebnis ist ein überraschender Moment der Kontemplation, in dem zwei Forscher mit ihren kuriosen Maschinen die Figur des Tangrams neu interpretieren. Seite um Seite enthüllt das Elektro-Duo Architekturen und Wesen aus Licht und Schatten, die die Fantasie von Groß und Klein anregen. Ein echter Ekla? Im Rahmen des Programms Vacances en arts. Aufführung für junges Publikum ab 4 Jahren Dauer: 40 Minuten Reservierung im Espace Marc-Sangnier dienstags bis freitags von 13.30 bis 17.30 Uhr

Stel je een groter dan levensgroot pop-upboek voor, projecteer er geanimeerde beelden op en voeg er dan een levendige soundtrack aan toe die live wordt gespeeld. Het resultaat is een verrassend moment van contemplatie waarin twee ontdekkingsreizigers omringd door hun nieuwsgierige machines het tangram opnieuw bekijken. Pagina na pagina onthult dit elektroduo architecturen en wezens van licht en schaduw die zeker de verbeelding van jong en oud zullen prikkelen. Een echte Ekla? hit! In het kader van Vacances en arts. Voorstelling voor een jong publiek vanaf 4 jaar Duur: 40 minuten Boekbaar in Espace Marc-Sangnier, dinsdag t/m vrijdag, 13.30 tot 17.30 uur

Imagine un libro desplegable de gran tamaño, proyecte sobre él imágenes animadas y añádale una animada banda sonora interpretada en directo. El resultado es un sorprendente momento de contemplación en el que dos exploradores rodeados de sus curiosas máquinas revisan el tangram. Página tras página, este dúo electrónico desvelará arquitecturas y seres de luz y sombra que seguro despertarán la imaginación de pequeños y mayores. Todo un éxito de Ekla? En el marco del programa Vacances en arts. Espectáculo para público infantil a partir de 4 años Duración: 40 minutos Reserva en el Espace Marc-Sangnier, de martes a viernes, de 13.30 a 17.30 h

Immaginate un libro pop-up di grandi dimensioni, proiettateci sopra immagini animate e aggiungete una vivace colonna sonora suonata dal vivo. Il risultato è un sorprendente momento di contemplazione in cui due esploratori circondati dalle loro curiose macchine rivisitano il tangram. Pagina dopo pagina, questo elettro duo svelerà architetture ed esseri di luce e ombra che sicuramente accenderanno l'immaginazione di grandi e piccini. Un vero successo di Ekla? Nell'ambito del programma Vacances en arts. Spettacolo per un pubblico giovane dai 4 anni in su Durata: 40 minuti Prenotabile presso l'Espace Marc-Sangnier, dal martedì al venerdì, dalle 13.30 alle 17.30