Description
Après son succès au Festival Drôlement Bien de Besançon, Edouard Deloignon revient! Si vous aussi vous vous posez la question, pourquoi « grandira plus tard », à vrai dire je ne sais pas trop. La seule chose que je sais, c’est qu’il m’arrive toujours des moments dingues. De la Normandie, au cours Florent, du cours Florent à Netlix, du couple au célibat, je vais vous raconter toutes ces choses inexplicables et parfois inavouables avec évidemment beaucoup d’humour, de bienveillance et d’improvisation. PS : Pour être honnête, je sais pourquoi « grandira plus tard » . C’est parce que j’adore sortir en boite avec mes potes. (Enfin là, ils sont tous en couple…Donc ils ne sortent plus !) Alors, vous venez passer la soirée avec moi ?
English
Following his success at the Drôlement Bien Festival in Besançon, Edouard Deloignon is back! If you're wondering why "will grow up later", I'm not really sure. The only thing I do know is that I always have the craziest moments. From Normandy to the Cours Florent, from the Cours Florent to Netlix, from being a couple to being single, I'm going to tell you all about these inexplicable and sometimes unmentionable things, with lots of humour, good humour and improvisation. PS: To be honest, I know why 'will grow up later'. It's because I love going to clubs with my mates. (Well, they're all in relationships now, so they don't go out any more!) So, are you coming to spend the evening with me?
Deutsch
Nach seinem Erfolg beim Festival Drôlement Bien in Besançon kommt Edouard Deloignon zurück! Wenn Sie sich auch die Frage stellen, warum "grandira plus tard", also "später wachsen", dann weiß ich es nicht so genau. Das Einzige, was ich weiß, ist, dass mir immer wieder verrückte Momente passieren. Von der Normandie bis zum Cours Florent, vom Cours Florent bis zu Netlix, von der Partnerschaft bis zum Single-Dasein werde ich Ihnen all diese unerklärlichen und manchmal unaussprechlichen Dinge erzählen, natürlich mit viel Humor, Wohlwollen und Improvisation. PS: Um ehrlich zu sein, weiß ich, warum "wird später wachsen". Das liegt daran, dass ich es liebe, mit meinen Kumpels in die Disco zu gehen. (Ich meine, sie sind alle in einer Beziehung, also gehen sie nicht mehr aus!) Also, verbringen Sie den Abend mit mir?
Dutch
Na zijn succes op het Drôlement Bien Festival in Besançon is Edouard Deloignon terug! Als je je afvraagt waarom "wordt later groot", ik weet het niet zeker. Het enige wat ik wel weet is dat ik altijd de gekste momenten heb. Van Normandië tot de Cours Florent, van de Cours Florent tot Netlix, van een stel zijn tot single zijn, ik ga je alles vertellen over deze onverklaarbare en soms onbespreekbare dingen, met veel humor, goede humor en improvisatie. PS: Eerlijk gezegd weet ik wel waarom 'wordt later volwassen'. Het is omdat ik graag naar clubs ga met mijn vrienden. (Nou ja, ze hebben nu allemaal een relatie, dus ze gaan niet meer uit!) Dus, kom je de avond met me doorbrengen?
Español
Tras su éxito en el Festival Drôlement Bien de Besançon, Edouard Deloignon está de vuelta Si se pregunta por qué "crecerá más tarde", no estoy muy seguro. Lo único que sé es que siempre tengo los momentos más locos. De Normandía al Cours Florent, del Cours Florent a Netlix, de estar en pareja a estar soltero, voy a contarte todas esas cosas inexplicables y a veces inconfesables, con mucho humor, buen humor e improvisación. PD: Para ser sincero, ya sé por qué "crecerá más tarde". Es porque me encanta ir a discotecas con mis colegas. (Bueno, ahora todos tienen pareja, así que ya no salen) ¿Te vienes a pasar la noche conmigo?
Italiano
Dopo il successo ottenuto al Festival Drôlement Bien di Besançon, Edouard Deloignon è tornato! Se vi state chiedendo perché "crescerà più tardi", non ne sono sicuro. L'unica cosa che so è che ho sempre i momenti più folli. Dalla Normandia al Cours Florent, dal Cours Florent a Netlix, dall'essere in coppia all'essere single, vi racconterò tutte queste cose inspiegabili e a volte innominabili, con molto umorismo, buonumore e improvvisazione. PS: A dire il vero, so perché "crescerà più tardi". È perché mi piace andare in discoteca con i miei amici. (Beh, ora hanno tutti una relazione, quindi non escono più) Allora, vieni a passare la serata con me?