Description
L’Abbaye royale de Fontevraud, avec son architecture millénaire et son atmosphère chargée d’histoire, sert de toile de fond à ce spectacle unique. Le chevet de l’abbaye, majestueux et sacré, sera le support sur lequel se déploiera ce jeu de lumières et d’ombres, transportant le spectateur dans un voyage à travers le temps et l’espace. Ce projet est le fruit d’une collaboration exceptionnelle entre l’artiste plasticien Jérémie Bellot, l’orchestre Stradivaria, dirigé par Guillaume Cuiller, reconnu pour sa rigueur historique et son interprétation authentique de la musique ancienne, et le compositeur contemporain Ena Eno, dont les créations marient tradition et modernité. Ensemble, ils créent une œuvre audiovisuelle unique pour le lieu. Depuis une scène installée devant le chevet de l’église abbatiale, Stradivaria fera vibrer la Gran Partita de Mozart. Progressivement, les sonorités électro d’Ena Eno s’entrelaceront avec la musique de Mozart, ouvrant la voie à un live immersif. Le tout prendra la forme d’une performance vidéo en temps réel, orchestrée par Jérémie Bellot, offrant une expérience sensorielle unique. La Maison Langlois, mécène de l’événement, vous invite à savourer chaque note du concert avec élégance. Retrouvez son bar exclusif ouvert dès 21h15 et tout au long de la soirée pour une expérience mêlant plaisir et raffinement. PRECISIONS HORAIRES : Samedi 7 juin 2025
Horaires de représentation de 22h15 à 0h.
English
The Royal Abbey of Fontevraud, with its thousand-year-old architecture and atmosphere steeped in history, provides the backdrop for this unique show. The abbey?s majestic and sacred chevet will be the backdrop for this play of light and shadow, taking viewers on a journey through time and space. This project is the fruit of an exceptional collaboration between visual artist Jérémie Bellot, the Stradivaria orchestra conducted by Guillaume Cuiller, renowned for his historical rigor and authentic interpretation of early music, and contemporary composer Ena Eno, whose creations marry tradition and modernity. Together, they create a unique audiovisual work for the venue. From a stage set up in front of the abbey church, Stradivaria will bring Mozart?s Gran Partita to life. Gradually, Ena Eno?s electro sounds will intertwine with Mozart?s music, paving the way for an immersive live performance. The whole thing will take the form of a real-time video performance, orchestrated by Jérémie Bellot, offering a unique sensory experience. Maison Langlois, patron of the event, invites you to savor every note of the concert in style. Its exclusive bar is open from 9:15pm and throughout the evening, for an experience combining pleasure and refinement. OPENING HOURS : Saturday June 7, 2025
Performance times from 10:15pm to 12am.
Deutsch
Die königliche Abtei von Fontevraud mit ihrer tausendjährigen Architektur und ihrer geschichtsträchtigen Atmosphäre bildet den Hintergrund für dieses einzigartige Schauspiel. Das majestätische und heilige Dach der Abtei ist der Hintergrund, auf dem sich das Spiel aus Licht und Schatten entfalten wird und den Zuschauer auf eine Reise durch Zeit und Raum entführt. Dieses Projekt ist das Ergebnis einer außergewöhnlichen Zusammenarbeit zwischen dem bildenden Künstler Jérémie Bellot, dem Orchester Stradivaria unter der Leitung von Guillaume Cuiller, der für seine historische Strenge und seine authentische Interpretation alter Musik bekannt ist, und dem zeitgenössischen Komponisten Ena Eno, dessen Werke Tradition und Moderne miteinander verbinden. Gemeinsam schaffen sie ein einzigartiges audiovisuelles Werk für den Ort. Von einer Bühne aus, die vor dem Kopfende der Abteikirche aufgebaut ist, wird Stradivaria Mozarts Gran Partita in Schwingung versetzen. Nach und nach werden die Elektroklänge von Ena Eno mit Mozarts Musik verschmelzen und den Weg für ein immersives Live-Erlebnis ebnen. Das Ganze wird in Form einer von Jeremie Bellot orchestrierten Echtzeit-Videoperformance stattfinden, die eine einzigartige sensorische Erfahrung bietet. Das Maison Langlois, Mäzen der Veranstaltung, lädt Sie ein, jede Note des Konzerts mit Eleganz zu genießen. Die exklusive Bar ist ab 21.15 Uhr geöffnet und bietet den ganzen Abend über ein Erlebnis, das Genuss und Raffinesse vereint. ZEITANGABEN: Samstag, 7. Juni 2025
Aufführungszeiten von 22:15 Uhr bis 0:00 Uhr.
Dutch
De Koninklijke Abdij van Fontevraud, met haar duizend jaar oude architectuur en sfeer vol geschiedenis, vormt het decor voor deze unieke voorstelling. De majestueuze en heilige chevet van de abdij vormt het decor voor dit spel van licht en schaduw, dat de toeschouwer meeneemt op een reis door tijd en ruimte. Dit project is het resultaat van een uitzonderlijke samenwerking tussen beeldend kunstenaar Jérémie Bellot, het Stradivaria-orkest onder leiding van Guillaume Cuiller, bekend om zijn historische nauwkeurigheid en authentieke interpretatie van oude muziek, en de hedendaagse componist Ena Eno, wiens creaties traditie en moderniteit combineren. Samen creëren ze een uniek audiovisueel werk voor de locatie. Vanaf een podium voor de apsis van de abdijkerk brengt Stradivaria de Gran Partita van Mozart tot leven. De elektroklanken van Ena Eno zullen zich geleidelijk vermengen met de muziek van Mozart en zo de weg bereiden voor een meeslepende live performance. Het geheel krijgt de vorm van een realtime videoperformance, georkestreerd door Jérémie Bellot, en biedt een unieke zintuiglijke ervaring. Maison Langlois, beschermheer van het evenement, nodigt u uit om elke noot van het concert in stijl te proeven. Zijn exclusieve bar zal geopend zijn vanaf 21.15 uur en gedurende de hele avond voor een ervaring die plezier en verfijning combineert. TIJDSTIPPEN : Zaterdag 7 juni 2025
Optredens van 22.15 tot 12.00 uur.
Español
La Abadía Real de Fontevraud, con su arquitectura milenaria y su atmósfera cargada de historia, constituye el telón de fondo de este espectáculo único. El majestuoso y sagrado chevet de la abadía será el telón de fondo de este juego de luces y sombras, que llevará al espectador a un viaje a través del tiempo y el espacio. Este proyecto es fruto de una colaboración excepcional entre el artista plástico Jérémie Bellot, la orquesta Stradivaria dirigida por Guillaume Cuiller, célebre por su rigor histórico y su interpretación auténtica de la música antigua, y la compositora contemporánea Ena Eno, cuyas creaciones combinan tradición y modernidad. Juntos están creando una obra audiovisual única para el recinto. Desde un escenario instalado frente al ábside de la iglesia abacial, Stradivaria dará vida a la Gran Partita de Mozart. Los sonidos electrónicos de Ena Eno se entrelazarán gradualmente con la música de Mozart, preparando el terreno para una inmersiva actuación en directo. Todo ello se plasmará en un espectáculo de vídeo en tiempo real, orquestado por Jérémie Bellot, que ofrecerá una experiencia sensorial única. La Maison Langlois, mecenas del evento, le invita a saborear con estilo cada nota del concierto. Su exclusivo bar estará abierto a partir de las 21.15 h y durante toda la velada para una experiencia que combina placer y refinamiento. DETALLES DEL HORARIO : Sábado 7 de junio de 2025
Horario de las 22.15 a las 24.00 horas.
Italiano
L'Abbazia Reale di Fontevraud, con la sua architettura millenaria e la sua atmosfera ricca di storia, fa da sfondo a questo spettacolo unico. Il maestoso e sacro chevet dell'abbazia farà da sfondo a questo gioco di luci e ombre, portando lo spettatore in un viaggio nel tempo e nello spazio. Questo progetto è il frutto di un'eccezionale collaborazione tra l'artista visivo Jérémie Bellot, l'orchestra Stradivaria diretta da Guillaume Cuiller, noto per il suo rigore storico e l'interpretazione autentica della musica antica, e la compositrice contemporanea Ena Eno, le cui creazioni coniugano tradizione e modernità. Insieme, stanno creando un'opera audiovisiva unica per la sede. Da un palco allestito di fronte all'abside della chiesa abbaziale, Stradivaria darà vita alla Gran Partita di Mozart. Le sonorità electro di Ena Eno si intrecceranno gradualmente con la musica di Mozart, aprendo la strada a una performance live coinvolgente. Il tutto assumerà la forma di una performance video in tempo reale, orchestrata da Jérémie Bellot, che offrirà un'esperienza sensoriale unica. La Maison Langlois, patrocinatrice dell'evento, vi invita ad assaporare ogni nota del concerto con stile. Il suo esclusivo bar sarà aperto dalle 21.15 e per tutta la serata per un'esperienza che unisce piacere e raffinatezza. DETTAGLI DELL'ORARIO : Sabato 7 giugno 2025
Orario di esibizione dalle 22.15 alle 24.00.