Eclectique – 15-06-2025 – Bouée

Exposition collective artistique Gérard Maillard revient cette année avec ses amis artisans d’art dans la petite chapelle de Rohars. De la peinture, de la sculpture, des bijoux ainsi que du travail du cuir, du bois tourné seront à l’honneur grâce aux membres de l’association les Z’Arts de Bouvron. Cinq artistes seront présents à Rohars. Venez les apprécier pour ce beau weekend culturel agrémenté de démonstration de savoir faire. Entrée libre.

Group art exhibition Gérard Maillard returns this year with his artisan friends to the little chapel in Rohars. Painting, sculpture, jewelry, leatherwork and turned wood will all be on show, thanks to members of the Z?Arts de Bouvron association. Five artists will be present in Rohars. Come and enjoy a weekend of cultural activities and demonstrations. Admission free.

Kollektive Kunstausstellung Gérard Maillard kehrt dieses Jahr mit seinen Kunsthandwerkerfreunden in die kleine Kapelle von Rohars zurück. Dank der Mitglieder des Vereins Les Z?Arts de Bouvron werden Malerei, Skulpturen, Schmuck, Lederarbeiten und gedrechseltes Holz zu sehen sein. Fünf Künstler werden in Rohars anwesend sein. Freuen Sie sich auf ein schönes Kulturwochenende mit Vorführungen von Kunsthandwerk. Eintritt frei.

Groepstentoonstelling Gérard Maillard is dit jaar terug met zijn ambachtelijke vrienden in het kapelletje in Rohars. Schilderkunst, beeldhouwkunst, sieraden, lederwaren en gedraaid hout zullen allemaal te zien zijn dankzij de leden van de vereniging Z?Arts de Bouvron. Vijf kunstenaars zullen aanwezig zijn in Rohars. Kom genieten van een weekend vol culturele activiteiten en demonstraties. De toegang is gratis.

Exposición colectiva Gérard Maillard vuelve este año con sus amigos artesanos a la pequeña capilla de Rohars. Pintura, escultura, joyería, marroquinería, madera torneada… los miembros de la asociación Z'Arts de Bouvron se encargarán de la exposición. Cinco artistas estarán presentes en Rohars. Venga a disfrutar de un fin de semana de actividades culturales y demostraciones. La entrada es gratuita.

Mostra d'arte collettiva Gérard Maillard torna quest'anno con i suoi amici artigiani nella piccola cappella di Rohars. Pittura, scultura, gioielleria, lavorazione del cuoio e legno tornito saranno esposti grazie ai membri dell'associazione Z?Arts de Bouvron. Cinque artisti saranno presenti a Rohars. Venite a godervi un fine settimana di attività culturali e dimostrazioni. L'ingresso è gratuito.