Description
À travers leurs œuvres délicates et lumineuses, ces artistes capturent la fluidité et la transparence de l’aquarelle pour nous offrir une vision poétique de la nature et de l’Anjou, en parfaite harmonie avec l’âme du moulin. Venez admirer ces œuvres uniques et laissez-vous emporter par la magie de l’aquarelle et de l'art ! Pour en savoir plus sur les deux artistes : – L'Atelier de Naëhl : https://www.peinture-et-dessin.fr
– Eliane le Corre : https://elianelecorre.jimdofree.com PRECISIONS HORAIRES : Du 02/04 au 21/09/2025
Ouverture le mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche de 10h à 12h et de 15h à 18h.
Fermé lundi et mardi.
English
Through their delicate, luminous works, these artists capture the fluidity and transparency of watercolor to offer us a poetic vision of nature and Anjou, in perfect harmony with the soul of the mill. Come and admire these unique works and let yourself be carried away by the magic of watercolor and art! Find out more about the two artists: – L'Atelier de Naëhl: https://www.peinture-et-dessin.fr
– Eliane le Corre: https://elianelecorre.jimdofree.com TIMETABLE DETAILS: From 02/04 to 21/09/2025
Open Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday, 10am to 12pm and 3pm to 6pm.
Closed Monday and Tuesday.
Deutsch
In ihren zarten und leuchtenden Werken fangen diese Künstler die fließenden und transparenten Farben des Aquarells ein, um uns eine poetische Vision der Natur und des Anjou zu vermitteln, die in perfekter Harmonie mit der Seele der Mühle steht. Bestaunen Sie diese einzigartigen Werke und lassen Sie sich von der Magie der Aquarellmalerei und der Kunst mitreißen! Weitere Informationen zu den beiden Künstlern : – L'Atelier de Naëhl: https://www.peinture-et-dessin.fr
– Eliane le Corre: https://elianelecorre.jimdofree.com PRÄZISIERUNGEN ZUM ZEITPLAN : Vom 02/04 bis zum 21/09/2025
Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr.
Montag und Dienstag geschlossen.
Dutch
In hun delicate, heldere werken vangen deze kunstenaars de vloeibaarheid en transparantie van aquarel om ons een poëtische visie van de natuur en Anjou te bieden, in perfecte harmonie met de ziel van de molen. Kom deze unieke werken bewonderen en laat je meeslepen door de magie van aquarel en kunst! Voor meer informatie over de twee kunstenaars: – L'Atelier de Naëhl: https://www.peinture-et-dessin.fr
– Eliane le Corre: https://elianelecorre.jimdofree.com DETAILS TIJDSCHEMA : Van 02/04 tot 21/09/2025
Open op woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag van 10u tot 12u en van 15u tot 18u.
Gesloten op maandag en dinsdag.
Español
A través de sus obras delicadas y luminosas, estos artistas captan la fluidez y la transparencia de la acuarela para ofrecernos una visión poética de la naturaleza y de Anjou, en perfecta armonía con el alma del molino. Venga a admirar estas obras únicas y déjese llevar por la magia de la acuarela y el arte Para saber más sobre los dos artistas: – L'Atelier de Naëhl: https://www.peinture-et-dessin.fr
– Eliane le Corre: https://elianelecorre.jimdofree.com DETALLES DEL HORARIO : Del 02/04 al 21/09/2025
Abierto miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo de 10h a 12h y de 15h a 18h.
Cerrado los lunes y martes.
Italiano
Attraverso le loro opere delicate e luminose, questi artisti catturano la fluidità e la trasparenza dell'acquerello per offrirci una visione poetica della natura e dell'Anjou, in perfetta armonia con l'anima del mulino. Venite ad ammirare queste opere uniche e lasciatevi trasportare dalla magia dell'acquerello e dell'arte! Per saperne di più sui due artisti: – L'Atelier de Naëhl: https://www.peinture-et-dessin.fr
– Eliane le Corre: https://elianelecorre.jimdofree.com DETTAGLI SULL'ORARIO : Dal 02/04 al 21/09/2025
Aperto mercoledì, giovedì, venerdì, sabato e domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00.
Chiuso il lunedì e il martedì.