Description
Dans le silence habité du Cellier de l’abbaye de Cluny, laissez-vous porter par un bain sonore inédit, une immersion sensorielle hors du temps. Les vibrations envoûtantes des gongs, bols de l’Himalaya, tambours, carillons et chants vous guideront vers une relaxation profonde. Une harmonisation subtile du corps et de l’esprit, qui apaise le système nerveux et éveille les sens dans cet espace-temps millénaire. Avec Rachel Balpreet Kaur (enseignante de yoga, gong beater et formatrice en gongs) et Kédem Ferré (sonothérapeute). Réservation en ligne (nombre de places limitées)
Billets non remboursables (sauf annulation de notre part)
Dès 16 ans
Durée 2h | Apportez votre tapis de yoga et couverture. Déconseillé aux enfants de moins de 16 ans, personnes épileptiques, femmes enceintes, personnes portant un pacemaker et personnes présentant des troubles psychiatriques de dissociation (dont schizophrénie et bipolarité). Merci de vous présenter 15 minutes avant le début de la représentation
Les enfants doivent être accompagnés
English
In the inhabited silence of the Cellar of Cluny Abbey, let yourself be carried away by an original sound bath, a sensory immersion out of time. The spellbinding vibrations of gongs, Himalayan bowls, drums, chimes and chants will guide you towards deep relaxation. A subtle harmonisation of body and mind that soothes the nervous system and awakens the senses in this age-old space-time. With Rachel Balpreet Kaur (yoga teacher, gong beater and gong trainer) and Kédem Ferré (sound therapist). Online booking (limited number of places)
Non-refundable tickets (unless cancelled by us)
From 16 years old
Duration 2 hours | Bring your yoga mat and blanket. Not recommended for children under 16, people with epilepsy, pregnant women, people with pacemakers and people with psychiatric dissociation disorders (including schizophrenia and bipolarity). Please arrive 15 minutes before the start of the performance.
Children must be accompanied
Deutsch
Lassen Sie sich in der bewohnten Stille des Cellier de l'abbaye de Cluny von einem neuartigen Klangbad tragen, einem Eintauchen in die Sinne außerhalb der Zeit. Die betörenden Vibrationen von Gongs, Himalaya-Schalen, Trommeln, Glockenspielen und Gesängen führen Sie in eine tiefe Entspannung. Eine subtile Harmonisierung von Körper und Geist, die das Nervensystem beruhigt und die Sinne in dieser Jahrtausende alten Raum-Zeit erweckt. Mit Rachel Balpreet Kaur (Yogalehrerin, Gongbeaterin und Gongausbilderin) und Kédem Ferré (Sonotherapeutin). Online-Reservierung (begrenzte Anzahl an Plätzen).
Nicht rückerstattbare Tickets (außer bei Stornierung durch uns).
Ab 16 Jahren
Dauer 2 Stunden | Bringen Sie Ihre Yogamatte und Decke mit. Nicht empfohlen für Kinder unter 16 Jahren, Epileptiker, Schwangere, Personen mit Herzschrittmacher und Personen mit dissoziativen psychiatrischen Störungen (einschließlich Schizophrenie und Bipolarität). Bitte finden Sie sich 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung ein.
Kinder müssen begleitet werden
Dutch
Laat je in de bewoonde stilte van de Kelder van de Abdij van Cluny meeslepen door een origineel klankbad, een zintuiglijke onderdompeling buiten de tijd. De betoverende vibraties van gongs, Himalayakommen, trommels, klokkenspel en gezangen begeleiden je naar diepe ontspanning. Een subtiele harmonisatie van lichaam en geest die het zenuwstelsel kalmeert en de zintuigen doet ontwaken in deze eeuwenoude ruimte-tijd. Met Rachel Balpreet Kaur (yogadocente, gongklopper en gongtrainer) en Kédem Ferré (klanktherapeute). Online reserveren (beperkt aantal plaatsen)
Niet-terugbetaalbare tickets (tenzij door ons geannuleerd)
Vanaf 16 jaar
Duur 2 uur | Breng je yogamat en deken mee. Niet aanbevolen voor kinderen onder de 16 jaar, mensen met epilepsie, zwangere vrouwen, mensen met pacemakers en mensen met psychiatrische dissociatiestoornissen (waaronder schizofrenie en bipolariteit). Gelieve 15 minuten voor aanvang van de voorstelling aanwezig te zijn
Kinderen moeten worden begeleid
Español
En el silencio habitado de la Bodega de la Abadía de Cluny, déjese llevar por un original baño sonoro, una inmersión sensorial fuera del tiempo. Las vibraciones hechizantes de gongs, cuencos del Himalaya, tambores, campanadas y cantos le guiarán hacia una relajación profunda. Una sutil armonización del cuerpo y la mente que calma el sistema nervioso y despierta los sentidos en este espacio-tiempo milenario. Con Rachel Balpreet Kaur (profesora de yoga, batidora de gongs y formadora de gongs) y Kédem Ferré (terapeuta sonora). Reserva en línea (número limitado de plazas)
Entradas no reembolsables (salvo cancelación por nuestra parte)
A partir de 16 años
Duración 2 horas | Trae tu esterilla de yoga y tu manta. No recomendado para menores de 16 años, personas con epilepsia, mujeres embarazadas, personas con marcapasos y personas con trastornos psiquiátricos de disociación (incluyendo esquizofrenia y bipolaridad). Se ruega llegar 15 minutos antes del comienzo de la representación
Los niños deben ir acompañados
Italiano
Nel silenzio abitato della Cantina dell'Abbazia di Cluny, lasciatevi trasportare da un originale bagno sonoro, un'immersione sensoriale fuori dal tempo. Le vibrazioni incantatrici di gong, ciotole himalayane, tamburi, carillon e canti vi guideranno verso un profondo rilassamento. Una sottile armonizzazione di corpo e mente che calma il sistema nervoso e risveglia i sensi in questo spazio-tempo millenario. Con Rachel Balpreet Kaur (insegnante di yoga, battitore di gong e istruttore di gong) e Kédem Ferré (terapista del suono). Prenotazione online (numero limitato di posti)
Biglietti non rimborsabili (salvo annullamento da parte nostra)
A partire da 16 anni
Durata 2 ore | Portate il vostro tappetino yoga e la vostra coperta. Sconsigliato ai minori di 16 anni, alle persone con epilessia, alle donne in gravidanza, alle persone con pacemaker e alle persone con disturbi psichiatrici da dissociazione (tra cui schizofrenia e bipolarismo). Si prega di arrivare 15 minuti prima dell'inizio dello spettacolo
I bambini devono essere accompagnati