Description
Voyagez en plein cœur des Etats-Unis sans bouger de votre siège, avec un répertoire reprenant les titres de la Church américaine interprétés par 5 personnalités vocales incroyables ! Un spectacle 100% new yorkais ! Distribution : Matthieu Limea, David Bardy, Léo Miquel, Frédéric Messadi, Hanks Minko. Menu original par le restaurant Les Jardins du Cloître : le restaurant du Cloître et son chef Valentin SMALL vous concoctent un menu sur-mesure pour cette soirée d’exception. Une cuisine bistronomique réalisée exclusivement à partir de produits locaux, frais et de saison. Une table reconnue pour la qualité de ses accords, ce restaurant 3 Ecotable et sélectionné par le Guide Michelin en 2025 pour la 5e année consécutive.
English
Travel to the heart of the USA without leaving your seat, with a repertoire of American Church songs performed by 5 incredible vocal personalities! A 100% New York show! Cast: Matthieu Limea, David Bardy, Léo Miquel, Frédéric Messadi, Hanks Minko. Original menu by Les Jardins du Cloître restaurant: the Cloître restaurant and its chef Valentin SMALL will prepare a made-to-measure menu for this exceptional evening. Bistronomic cuisine made exclusively with local, fresh, seasonal produce. Recognized for the quality of its pairings, this 3 Ecotable restaurant was selected by the Michelin Guide in 2025 for the 5th consecutive year.
Deutsch
Reisen Sie in das Herz der Vereinigten Staaten, ohne sich von Ihrem Sitz zu bewegen, mit einem Repertoire von Songs der amerikanischen Church, interpretiert von fünf unglaublichen Gesangspersönlichkeiten! Eine 100%ige New Yorker Show! Besetzung: Matthieu Limea, David Bardy, Léo Miquel, Frédéric Messadi, Hanks Minko. Originalmenü vom Restaurant Les Jardins du Cloître: Das Restaurant du Cloître und sein Chefkoch Valentin SMALL stellen Ihnen ein maßgeschneidertes Menü für diesen außergewöhnlichen Abend zusammen. Eine bistronomische Küche, die ausschließlich mit lokalen, frischen und saisonalen Produkten zubereitet wird. Ein Tisch, der für die Qualität seiner Akkorde bekannt ist. Dieses Restaurant 3 Ecotable und vom Guide Michelin im Jahr 2025 für das fünfte Jahr in Folge ausgewählt.
Dutch
Maak een reis naar het hart van de Verenigde Staten zonder je stoel te verlaten, met een repertoire van liederen uit de Amerikaanse kerk uitgevoerd door 5 ongelooflijke vocale persoonlijkheden! Een 100% New Yorkse show! Cast: Matthieu Limea, David Bardy, Léo Miquel, Frédéric Messadi, Hanks Minko. Origineel menu van het restaurant Les Jardins du Cloître: het restaurant Cloître en zijn chef-kok Valentin SMALL bereiden een menu op maat voor deze uitzonderlijke avond. Een bistronomische keuken, uitsluitend bereid met lokale, verse seizoensproducten. Dit restaurant met 3 Ecotable staat bekend om de kwaliteit van zijn combinaties en is voor het 5e achtereenvolgende jaar geselecteerd door de Michelin-gids in 2025.
Español
¡Haga un viaje al corazón de Estados Unidos sin moverse de su asiento, con un repertorio de canciones de la Iglesia americana interpretadas por 5 increíbles personalidades vocales! ¡Un espectáculo 100% neoyorquino! Reparto: Matthieu Limea, David Bardy, Léo Miquel, Frédéric Messadi, Hanks Minko. Menú original del restaurante Les Jardins du Cloître: el restaurante Cloître y su chef Valentin SMALL prepararán un menú a medida para esta velada excepcional. Cocina bistronómica elaborada exclusivamente con productos locales, frescos y de temporada. Reconocido por la calidad de sus maridajes, este restaurante 3 Ecotable ha sido seleccionado por la Guía Michelin en 2025 por 5º año consecutivo.
Italiano
Fate un viaggio nel cuore degli Stati Uniti senza lasciare la vostra poltrona, con un repertorio di canzoni della Chiesa americana eseguite da 5 incredibili personalità vocali! Uno spettacolo 100% newyorkese! Cast: Matthieu Limea, David Bardy, Léo Miquel, Frédéric Messadi, Hanks Minko. Menu originale del ristorante Les Jardins du Cloître: il ristorante Cloître e il suo chef Valentin SMALL prepareranno un menu su misura per questa serata eccezionale. Una cucina bistronomica realizzata esclusivamente con prodotti locali, freschi e di stagione. Rinomato per la qualità dei suoi abbinamenti, questo ristorante 3 Ecotable è stato selezionato dalla Guida Michelin nel 2025 per il 5° anno consecutivo.