Description
« Dis-moi que tu m’aimes » est une installation interactive.
Tu peux entendre des messages, en laisser toi-même et t’amuser à pianoter au hasard sur les touches du clavier digital. Alors décroche et laisse-toi guider… Si tu souhaites laisser un message sans te déplacer : 07 45 12 69 67
o Pour laisser une déclaration d’amour
o Pour poser une question / soumettre une pensée absurde ou essentielle
o Pour raconter un souvenir
o Pour laisser un message à un défunt
o Pour révéler un secret / un mensonge / une honte
o Pour partager un savoir insolite ou un conseil Cabine accessible selon les horaires d’ouverture de la médiathèque :
lundi Fermé
mardi 15:00–19:00
mercredi 15:00–19:00
jeudi 10:00–18:00
vendredi 15:00–19:00
samedi 10:00–18:00
dimanche Fermé Accès libre.
English
"Dis-moi que tu m?aimes" is an interactive installation.
You can hear messages, leave your own and have fun tapping away at the keys on the digital keyboard. So pick up the phone and let yourself be guided? If you'd like to leave a message in person: 07 45 12 69 67
o To leave a declaration of love
o To ask a question / submit an absurd or essential thought
o To tell a memory
o To leave a message for a deceased person
o To reveal a secret / a lie / a shame
o To share an unusual piece of knowledge or advice Cabin accessible according to media library opening hours:
monday Closed
tuesday 15:00?19:00
wednesday 15:00?19:00
thursday 10:00?18:00
friday 15:00?19:00
saturday 10:00?18:00
sunday Closed Free access.
Deutsch
"Sag mir, dass du mich liebst" ist eine interaktive Installation.
Du kannst dir Nachrichten anhören, selbst welche hinterlassen und auf der digitalen Tastatur nach Lust und Laune herumtippen. Also nimm den Hörer ab und lass dich führen Wenn du eine Nachricht hinterlassen möchtest, ohne dich auf den Weg zu machen: 07 45 12 69 67
o Um eine Liebeserklärung zu hinterlassen
o Um eine Frage zu stellen / einen absurden oder wichtigen Gedanken zu äußern
o Um eine Erinnerung zu erzählen
o Um eine Nachricht für einen Verstorbenen zu hinterlassen
o Um ein Geheimnis / eine Lüge / eine Schande zu enthüllen
o Um ein ungewöhnliches Wissen oder einen Rat zu teilen Die Kabine ist während der Öffnungszeiten der Mediathek zugänglich:
montag Geschlossen
dienstag 15:00?19:00
mittwoch 15:00?19:00
donnerstag 10:00?18:00
freitag 15:00?19:00
samstag 10:00?18:00
sonntag Geschlossen Freier Zugang.
Dutch
"Dis-moi que tu m?aimes" is een interactieve installatie.
Je kunt berichten beluisteren, je eigen bericht achterlaten en met plezier op de toetsen van het digitale toetsenbord tikken. Dus pak de telefoon en laat je leiden? Als je persoonlijk een bericht wilt achterlaten: 07 45 12 69 67
o Een liefdesverklaring achterlaten
o Om een vraag te stellen / een absurde of essentiële gedachte voor te leggen
o Om een herinnering te vertellen
o Een bericht achterlaten voor een overledene
o Om een geheim / een leugen / een schande te onthullen
o Een ongewoon stukje kennis of advies delen Het hokje is open tijdens de openingsuren van de bibliotheek:
maandag Gesloten
dinsdag 15:00?19:00
woensdag 15:00?19:00
donderdag 10:00?18:00
vrijdag 15:00?19:00
zaterdag 10:00?18:00
zondag Gesloten Gratis toegang.
Español
"Dis-moi que tu m?aimes" es una instalación interactiva.
Puedes escuchar mensajes, dejar el tuyo y divertirte pulsando las teclas del teclado digital. Así que descuelga el teléfono y déjate guiar.. Si quiere dejar un mensaje en persona: 07 45 12 69 67
o Para dejar una declaración de amor
o Para hacer una pregunta / enviar un pensamiento absurdo o esencial
o Para contar un recuerdo
o Para dejar un mensaje a una persona fallecida
o Para revelar un secreto / una mentira / una vergüenza
o Para compartir un conocimiento o consejo inusual La cabina está abierta durante el horario de apertura de la biblioteca:
lunes Cerrado
martes 15:00-19:00
miércoles 15:00-19:00
jueves 10:00-18:00
viernes 15:00-19:00
sábado 10:00?18:00
domingo Cerrado Acceso gratuito.
Italiano
"Dis-moi que tu m?aimes" è un'installazione interattiva.
È possibile ascoltare i messaggi, lasciare il proprio e divertirsi a battere i tasti della tastiera digitale. Prendete il telefono e lasciatevi guidare? Per lasciare un messaggio di persona: 07 45 12 69 67
o Per lasciare una dichiarazione d'amore
o Per fare una domanda / sottoporre un pensiero assurdo o essenziale
o Per raccontare un ricordo
o Per lasciare un messaggio per una persona deceduta
o Per rivelare un segreto / una bugia / una vergogna
o Condividere una conoscenza o un consiglio insolito La cabina è aperta durante gli orari di apertura della biblioteca:
lunedì Chiuso
martedì 15:00?19:00
mercoledì 15:00?19:00
giovedì 10:00?18:00
venerdì 15:00?19:00
sabato 10:00?18:00
domenica Chiuso Accesso libero.