Diner-Spectacle – 02-05-2026 – Raon-l'Étape
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'office de la jeunesse vous propose un show inédit :
Entre chaque plat, de nombreux artistes animeront la soirée.
Sur scène, vous pourrez applaudir chanteurs, danseurs et danseuses, humoristes, ventriloques et magiciens ayant participé à la grande soirée "On a tous du talent". Exceptionnel : la troupe "Les French Cops", troupe de cabaret du secteur, présentera un show de 40 minutes.
English
The Office de la Jeunesse (Youth Office) presents a unique show:
Between each course, a host of artists will enliven the evening.
On stage, you'll be able to applaud the singers, dancers, comedians, ventriloquists and magicians who took part in the "On a tous du talent" evening. Exceptional: the local cabaret troupe "Les French Cops" will present a 40-minute show.
Deutsch
Das Jugendamt bietet Ihnen eine neuartige Show an:
Zwischen den einzelnen Gängen werden zahlreiche Künstler den Abend gestalten.
Auf der Bühne können Sie Sänger, Tänzer und Tänzerinnen, Humoristen, Bauchredner und Zauberer, die am großen Abend "On a tous du talent" teilgenommen haben, bejubeln. Außergewöhnlich: Die Truppe "Les French Cops", eine Kabarettgruppe aus dem Sektor, wird eine 40-minütige Show präsentieren.
Dutch
Het Jongerenbureau voert een show voor je op:
Tussen de gangen door zullen artiesten de avond opluisteren.
Op het podium kun je applaudisseren voor de zangers, dansers, komieken, buiksprekers en goochelaars die deelnamen aan de grote "We hebben allemaal talent"-avond. Een speciale traktatie: het lokale cabaretgezelschap Les French Cops zal een 40 minuten durende show opvoeren.
Español
La Oficina de Juventud organiza un espectáculo para ti:
Entre plato y plato, una serie de artistas amenizarán la velada.
En el escenario, podrás aplaudir a los cantantes, bailarines, cómicos, ventrílocuos y magos que participaron en la gran velada "Todos tenemos talento". Un regalo especial: la compañía local de cabaret Les French Cops ofrecerá un espectáculo de 40 minutos.
Italiano
L'Ufficio giovani organizza uno spettacolo per voi:
Tra una portata e l'altra, una serie di artisti animerà la serata.
Sul palco potrete applaudire i cantanti, i ballerini, i comici, i ventriloqui e i maghi che hanno partecipato alla grande serata "Tutti abbiamo talento". Una chicca: la compagnia locale di cabaret Les French Cops si esibirà in uno spettacolo di 40 minuti.
Place des Martyrs de la Résistance, 88110 Raon-l'Étape
