Dîner et/ou théâtre : "Quelques vers d'amour et beaucoup d'eau fraîche" – 01-11-2025 – Bizanos

SPECTACLE AVEC OU SANS DÎNER Après les succès de « Chéri faut qu’on parle » et « Le bonheur c’est tout droit à gauche », Guillaume revient avec sa nouvelle pièce ! « Un excellent spectacle qui fait du bien aux zygomatiques !!!!… Très drôle du début à la fin !!… Des comédiens très sportifs pour de vrai, un plaisir ! Allez-y !!!…Rire garanti pour cette pièce bien écrite, bien rythmée et bien interprétée… » Spectateurs Désespéré après une rupture, Pierre décide de s'inscrire dans une salle de sport et rencontre Chloé et Alex, deux coachs, chargés de le regonfler à bloc. Leur mission va s'avérer bien plus compliquée que prévu car l’Ex de Pierre fréquente aussi la salle. Une comédie musclée à la manière d'un « Cyrano de Bergerac » moderne, où l'amour, l'humour et la poésie, se côtoient dans un club de gym !

SHOW WITH OR WITHOUT DINNER After the success of "Chéri faut qu?on parle" and "Le bonheur c?est tout droit à gauche", Guillaume is back with his new play! "An excellent show that's great for the zygomatic !!!!… Very funny from start to finish! Very athletic actors for real, a pleasure! Go for it!!!…Laughter guaranteed for this well-written, well-paced and well-acted play…" Spectators Desperate after a break-up, Pierre decides to join a gym and meets Chloé and Alex, two coaches charged with getting him back into shape. Their mission turns out to be much more complicated than expected, as Pierre's ex also frequents the gym. A muscular comedy in the style of a modern-day "Cyrano de Bergerac", where love, humor and poetry come together in a gym!

SHOW MIT ODER OHNE ABENDESSEN Nach den Erfolgen von "Chéri faut qu'on parle" und "Le bonheur c'est tout droit à gauche" kehrt Guillaume mit seinem neuen Stück zurück! "Eine ausgezeichnete Aufführung, die den Zygomatiken gut tut !!!!… Sehr lustig von Anfang bis Ende!!!. Sehr sportliche Komödianten für echt, ein Vergnügen! Go ahead!!!… Lachen garantiert für dieses gut geschriebene, gut rhythmisierte und gut interpretierte Stück?" Zuschauer Pierre ist nach einer Trennung verzweifelt und beschließt, sich in einem Fitnessstudio anzumelden. Dort trifft er auf Chloé und Alex, zwei Trainer, die ihn wieder aufpäppeln sollen. Ihre Mission erweist sich als weitaus komplizierter als erwartet, denn auch Pierres Ex besucht das Fitnessstudio. Eine muskulöse Komödie im Stil eines modernen "Cyrano de Bergerac", in der Liebe, Humor und Poesie in einem Fitnessstudio aufeinandertreffen

SHOW MET OF ZONDER DINER Na het succes van "Chéri faut qu?on parle" en "Le bonheur c?est tout droit à gauche" is Guillaume terug met zijn nieuwe voorstelling! "Een uitstekende show die geweldig is voor de jukbeenderen !!!!… Erg grappig van begin tot eind! De acteurs zijn echte sportmannen, een waar plezier! Gegarandeerd lachen met dit goed geschreven, goed geacteerde stuk? Publiek Wanhopig na een relatiebreuk besluit Pierre lid te worden van een sportschool en ontmoet hij Chloé en Alex, twee coaches die hem weer op de rails moeten krijgen. Hun missie blijkt veel gecompliceerder dan verwacht, aangezien Pierre's ex ook naar de sportschool gaat. Een gespierde komedie in de stijl van een moderne "Cyrano de Bergerac", waar liefde, humor en poëzie samenkomen in een sportschool!

ESPECTÁCULO CON O SIN CENA Tras el éxito de "Chéri faut qu'on parle" y "Le bonheur c?est tout droit à gauche", ¡Guillaume vuelve con su nueva obra! "Un espectáculo excelente que es genial para el zigomático !!!!… ¡Muy divertido de principio a fin! Los actores son auténticos deportistas, ¡un verdadero placer! Risas garantizadas con esta obra bien escrita, con buen ritmo y bien actuada? Público Desesperado tras una ruptura, Pierre decide apuntarse a un gimnasio y conoce a Chloé y Alex, dos entrenadores encargados de ponerle de nuevo en forma. Su misión resulta mucho más complicada de lo esperado, ya que la ex de Pierre también frecuenta el gimnasio. Una comedia musculosa al estilo de un "Cyrano de Bergerac" moderno, donde el amor, el humor y la poesía se dan cita en un gimnasio

SPETTACOLO CON O SENZA CENA Dopo il successo di "Chéri faut qu'on parle" e "Le bonheur c'est tout droit à gauche", Guillaume torna con il suo nuovo spettacolo! "Uno spettacolo eccellente, ottimo per lo zigomo !!!!… Molto divertente dall'inizio alla fine! Gli attori sono dei veri sportivi, un vero piacere! Risate assicurate con questa commedia ben scritta, ben ritmata e ben recitata? Pubblico Disperato dopo una rottura, Pierre decide di iscriversi a una palestra e incontra Chloé e Alex, due allenatori incaricati di rimetterlo in pista. La loro missione si rivela molto più complicata del previsto, poiché anche la ex di Pierre frequenta la palestra. Una commedia muscolare nello stile di un moderno "Cyrano de Bergerac", dove amore, umorismo e poesia si incontrano in una palestra!