Dimanche jeux en famille – 15-06-2025 – Dax

Venez partagez des moments ludiques en famille avec l'association Pour l'Adour du Jeu. Les bénévoles de l'association vous proposeront de jouer à de nombreux jeux de sociétés adaptés aux enfants dès 2 ans ! On vous explique les règles et à vous de jouer ! Atelier maquillage le matin et d'autres surprises. Buvette et goûter sur place.

Come and enjoy some family fun with the Pour l'Adour du Jeu association. The association's volunteers will be playing a range of board games suitable for children aged 2 and over! We'll explain the rules, and then it's up to you to play! Make-up workshop in the morning and other surprises. Refreshments and snacks on site.

Kommen Sie und teilen Sie spielerische Momente mit der Familie mit dem Verein Pour l'Adour du Jeu. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Vereins bieten Ihnen zahlreiche Gesellschaftsspiele an, die für Kinder ab 2 Jahren geeignet sind! Wir erklären Ihnen die Regeln und dann sind Sie dran! Schminkworkshop am Vormittag und andere Überraschungen. Erfrischungsgetränke und Snacks vor Ort.

Kom gezellig met het hele gezin spelen met de vereniging Pour l'Adour du Jeu. De vrijwilligers van de vereniging zullen verschillende gezelschapsspellen spelen die geschikt zijn voor kinderen vanaf 2 jaar! Wij leggen de regels uit en aan jou om te spelen! Make-up workshop in de ochtend en andere verrassingen. Versnaperingen en snacks ter plaatse.

Ven a divertirte en familia con la asociación Pour l'Adour du Jeu. Los voluntarios de la asociación jugarán a varios juegos de mesa para niños a partir de 2 años Te explicaremos las reglas y ¡a jugar! Taller de maquillaje por la mañana y otras sorpresas. Refrescos y tentempiés in situ.

Venite a divertirvi in famiglia con l'associazione Pour l'Adour du Jeu. I volontari dell'associazione proporranno una serie di giochi da tavolo adatti ai bambini dai 2 anni in su! Vi spiegheremo le regole e sarete voi a giocare! Laboratorio di trucco al mattino e altre sorprese. Rinfresco e merenda sul posto.