"Devos Devos sors de mon corps!" – 09-11-2025 – Saint-Maur

Pascal CABRERA, tel un jongleur et un funambule des mots, vous fait voyager dans un univers entre réalité, absurdité et poésie. Relié à DEVOS par un cordon astral, son écriture est de la même veine. Les sketchs entre fins jeux de mots, humour absurde, comique de gestes, de répétition et mimiques ravissent le public.

Pascal CABRERA, like a juggler and tightrope walker of words, takes you on a journey into a universe between reality, absurdity and poetry. Connected to DEVOS by an astral cord, his writing is in the same vein. His sketches, with their fine wordplay, absurdist humor, comical gestures, repetition and mimicry, delight audiences.

Pascal CABRERA ist ein Jongleur und Seiltänzer der Worte, der Sie in ein Universum zwischen Realität, Absurdität und Poesie entführt. Er ist durch eine Astralschnur mit DEVOS verbunden und schreibt auf dieselbe Art und Weise. Die Sketche zwischen feinen Wortspielen, absurdem Humor, Gestenkomik, Wiederholungskomik und Mimik begeistern das Publikum.

Pascal CABRERA, als een jongleur en koorddanser van woorden, neemt je mee op een reis door een universum van realiteit, absurditeit en poëzie. Hij is met DEVOS verbonden door een astraal koord en schrijft in dezelfde geest. Zijn sketches, met hun fijne woordspelingen, absurdistische humor, komische gebaren, herhaling en mimiek, verrukken het publiek.

Pascal CABRERA, como un malabarista y equilibrista de la palabra, te lleva de viaje por un universo de realidad, absurdo y poesía. Conectado a DEVOS por una cuerda astral, su escritura sigue la misma línea. Sus sketches, con su fino juego de palabras, su humor absurdo, sus gestos cómicos, su repetición y su mímica, hacen las delicias del público.

Pascal CABRERA, come un giocoliere e un funambolo delle parole, vi accompagna in un viaggio attraverso un universo di realtà, assurdità e poesia. Collegato a DEVOS da un cordone astrale, la sua scrittura è sulla stessa linea. I suoi sketch, con i loro raffinati giochi di parole, l'umorismo assurdo, i gesti comici, la ripetizione e la mimica, incantano il pubblico.