Deux ethnographes en Puisaye – 29-06-2025 – Saint-Sauveur-en-Puisaye

Participez à une conférence-débat animée par Bertrand Tillier, professeur des universités en histoire contemporaine et chercheur au Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée. Il remet en lumière une enquête passionnante sur la tradition potière de Puisaye, une véritable épopée scientifique.

Join Bertrand Tillier, university professor of contemporary history and researcher at the Museum of European and Mediterranean Civilisations, for a lecture and debate. He will shed light on a fascinating investigation into the pottery tradition of Puisaye, a veritable scientific epic.

Nehmen Sie an einer Konferenz mit Diskussion teil, die von Bertrand Tillier, Universitätsprofessor für Zeitgeschichte und Forscher am Museum der Zivilisationen Europas und des Mittelmeers, geleitet wird. Er beleuchtet eine spannende Untersuchung über die Töpfertradition der Puisaye, ein wahres wissenschaftliches Epos.

Kom naar Bertrand Tillier, universiteitsprofessor hedendaagse geschiedenis en onderzoeker aan het Museum van Europese en Mediterrane Beschavingen, voor een lezing en debat. Hij zal zijn licht laten schijnen op een fascinerend onderzoek naar de aardewerktraditie van Puisaye, een waar wetenschappelijk epos.

Bertrand Tillier, catedrático de Historia Contemporánea e investigador del Museo de Civilizaciones Europeas y Mediterráneas, participará en una conferencia-debate. Nos hablará de una fascinante investigación sobre la tradición alfarera de Puisaye, una verdadera epopeya científica.

Unisciti a Bertrand Tillier, professore universitario di storia contemporanea e ricercatore presso il Museo delle Civiltà Europee e Mediterranee, per una conferenza e un dibattito. Egli farà luce su un'affascinante indagine sulla tradizione ceramica di Puisaye, una vera e propria epopea scientifica.