Description
Monsieur Lacroix vous accueille au coeur de ses prairies. Là, des mares créées pour abreuver ses animaux accueillent une fabuleuse biodiversité. Partez à la découverte de ces petites zones humides intimement liées à l’élevage, en saison hivernale… sous l'eau !
Dès 12 ans !
Réservation auprès du Parc naturel régional Médoc "
[email protected]"(pour que votre inscription soit prise en compte merci de préciser dans votre email : nom et date de la sortie, nombre de personnes à inscrire, âge si enfant, n°telephone) Le lieu de rendez-vous vous sera indiqué par le PNR. Activité gratuite.
English
Monsieur Lacroix welcomes you to the heart of his meadows. Here, ponds created to water his animals are home to fabulous biodiversity. Discover these small wetlands intimately linked to livestock farming, in winter… underwater!
Ages 12 and up!
Bookings can be made with the Parc naturel régional Médoc "
[email protected]" (for your booking to be taken into account, please specify in your e-mail: name and date of the outing, number of people to be booked, age if children, telephone number). The meeting place will be indicated by the PNR. Free activity.
Deutsch
Monsieur Lacroix empfängt Sie im Herzen seiner Wiesen. Dort gibt es Tümpel, die angelegt wurden, um seine Tiere zu tränken, und die eine fabelhafte Artenvielfalt beherbergen. Entdecken Sie diese kleinen Feuchtgebiete, die eng mit der Viehzucht verbunden sind, im Winter… unter Wasser!
Ab 12 Jahren !
Reservierung beim regionalen Naturpark Médoc "
[email protected]"(damit Ihre Anmeldung berücksichtigt werden kann, geben Sie bitte in Ihrer E-Mail Folgendes an: Name und Datum des Ausflugs, Anzahl der anzumeldenden Personen, Alter, wenn Kinder, Telefon-Nr.) Der Treffpunkt wird Ihnen vom PNR mitgeteilt. Kostenlose Aktivität.
Dutch
Meneer Lacroix heet je welkom in het hart van zijn weilanden. De vijvers die zijn aangelegd om zijn dieren water te geven, herbergen een fabelachtige biodiversiteit. Ontdek deze kleine wetlands, nauw verbonden met de veehouderij, in de winter… onder water!
Vanaf 12 jaar!
Reserveren kan via het Parc naturel régional Médoc "
[email protected]" (opdat uw reservering in aanmerking wordt genomen, gelieve in uw e-mail te vermelden: naam en datum van het uitstapje, aantal te reserveren personen, leeftijd indien kinderen, telefoonnummer). Het trefpunt zal door het PNR worden aangegeven. Gratis activiteit.
Español
El Sr. Lacroix le da la bienvenida al corazón de sus praderas. Aquí, los estanques creados para abrevar a sus animales albergan una fabulosa biodiversidad. Descubra estos pequeños humedales, estrechamente ligados a la ganadería, en invierno… ¡bajo el agua!
¡A partir de 12 años!
Las reservas pueden realizarse a través del Parc naturel régional Médoc "
[email protected]" (para que su reserva sea tenida en cuenta, incluya en su correo electrónico: nombre y fecha de la salida, número de personas a reservar, edad si son niños, número de teléfono). El PNR le indicará el punto de encuentro. Actividad gratuita.
Italiano
Il signor Lacroix vi accoglie nel cuore dei suoi prati. Qui, gli stagni creati per abbeverare i suoi animali ospitano una favolosa biodiversità. Scoprite queste piccole zone umide, strettamente legate all'allevamento, in inverno… sott'acqua!
A partire dai 12 anni!
Le prenotazioni possono essere effettuate tramite il Parc naturel régional Médoc "
[email protected]" (affinché la prenotazione venga presa in considerazione, si prega di inserire nella mail: nome e data della gita, numero di persone da prenotare, età dei bambini, numero di telefono). Il punto d'incontro sarà indicato dal PNR. Attività gratuita.