Overlord Historical Days – Démonstrations Dynamiques de véhicules – 05-06-2025 – Colleville-sur-Mer

Venez assister aux démonstrations dynamiques de véhicules à 11h et 15h. Ces présentations vous permettront de découvrir plusieurs modèles datant de la Seconde Guerre mondiale en mouvement. Vous pourrez observer leur mécanique en action, apprécier leur puissance et en apprendre davantage sur leur fonctionnement et leur histoire. Parking gratuit Sortie uniquement si la météo est favorable.

Come and discover the emblematic vehicles of 1944 evolve in the arena of the Overlord Museum. Sherman, Famo and other motorized vehicles will be there. An impressive dynamic demonstration that will please young and old alike (one demonstration at 11am and another at 3pm). The vehicles will be taken out on all three days at 11am and 3pm (subject to suitable weather conditions).

Besuchen Sie die dynamischen Fahrzeugvorführungen um 11.00 und 15.00 Uhr. Bei diesen Vorführungen können Sie mehrere Modelle aus dem Zweiten Weltkrieg in Bewegung erleben. Sie können ihre Mechanik in Aktion beobachten, ihre Kraft erleben und mehr über ihre Funktionsweise und Geschichte erfahren. Kostenlose Parkplätze Ausfahrt nur bei gutem Wetter.

Kom kijken naar de dynamische voertuigdemonstraties om 11.00 en 15.00 uur. Tijdens deze presentaties kun je verschillende modellen uit de Tweede Wereldoorlog in beweging zien. Je kunt hun mechaniek in actie zien, hun kracht waarderen en meer te weten komen over hun werking en geschiedenis. Gratis parkeren Alleen beschikbaar bij goed weer.

Venga a ver las demostraciones dinámicas de vehículos a las 11:00 y a las 15:00 horas. Estas presentaciones le permitirán ver varios modelos de la Segunda Guerra Mundial en movimiento. Podrás ver su mecánica en acción, apreciar su potencia y aprender más sobre su funcionamiento y su historia. Aparcamiento gratuito Sólo disponible con buen tiempo.

Venite a vedere le dimostrazioni di veicoli dinamici alle 11.00 e alle 15.00. Queste presentazioni vi permetteranno di vedere diversi modelli della Seconda Guerra Mondiale in movimento. Potrete vedere la loro meccanica in azione, apprezzarne la potenza e saperne di più sul loro funzionamento e sulla loro storia. Parcheggio gratuito Disponibile solo in caso di bel tempo.