Délicatement acier – 20-09-2025 – Luynes

Exposition de peintures de Nathalie Chossec Vernissage : vendredi 26 septembre 2025 – 19h00 à l’occasion de la soirée d’ouverture de la saison culturelle Ouverture exceptionnelle dimanche 21 septembre 2025 de 14h00 à 18h00 pour les Journées Européennes du Patrimoine Nathalie Chossec a construit un univers apaisant au fil de ses voyages et de ses rencontres. De l’Orient, elle évoque le glissement des carpes koï, les textures soyeuses des drapés qu’elle dépose sur de l’acier oxydé suggérant ainsi des fonds mystérieux. Elle emprunte à des savoir-faire traditionnels un graphisme raffiné et précis. L’huile pour le trait, la laque pour la transparence, les feuilles d’or, de cuivre ou d’argent pour l’éclat, les pigments et le stuc pour la vibration des motifs. Entre nature et sensualité, son u

Exhibition of paintings by Nathalie Chossec Opening: Friday, September 26, 2025 ? 7:00 pm on the occasion of the opening evening of the cultural season Special opening Sunday September 21, 2025 from 2:00 pm to 6:00 pm for the European Heritage Days Nathalie Chossec has built up a soothing universe through her travels and encounters. From the Orient, she evokes the glide of koi carp, the silky textures of drapery laid on oxidized steel, suggesting mysterious depths. She borrows refined, precise graphics from traditional know-how. Oil for the line, lacquer for transparency, gold, copper or silver leaf for shine, pigments and stucco for the vibrancy of the motifs. Between nature and sensuality, her u

Ausstellung von Gemälden von Nathalie Chossec Vernissage: Freitag, 26. September 2025 ? 19.00 Uhr anlässlich des Eröffnungsabends der Kultursaison Sonderöffnung am Sonntag, den 21. September 2025, von 14.00 bis 18.00 Uhr anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes Nathalie Chossec hat sich auf ihren Reisen und bei ihren Begegnungen ein beruhigendes Universum aufgebaut. Aus dem Orient erinnert sie an das Gleiten der Koi-Karpfen, die seidigen Texturen der Drapierungen, die sie auf oxidiertem Stahl aufträgt und so geheimnisvolle Hintergründe andeutet. Ihre raffinierte und präzise Grafik entlehnt sie traditionellen Fertigkeiten. Öl für den Strich, Lack für die Transparenz, Blattgold, Kupfer oder Silber für den Glanz, Pigmente und Stuck für die Vibration der Motive. Zwischen Nat

Schilderijententoonstelling van Nathalie Chossec Opening: vrijdag 26 september 2025 ? 19.00 uur ter gelegenheid van de opening van het culturele seizoen Speciale opening op zondag 21 september 2025 van 14u tot 18u voor de Europese Erfgoeddagen Nathalie Chossec heeft door haar reizen en ontmoetingen een rustgevende wereld opgebouwd. Vanuit het Oosten roept ze het glijden van koikarpers op, de zijdeachtige texturen van de draperieën die ze op geoxideerd staal plaatst en die mysterieuze achtergronden suggereren. Ze leent verfijnde, precieze afbeeldingen van traditionele vaardigheden. Olie voor de lijn, lak voor de transparantie, bladgoud, koper of zilver voor de glans, pigmenten en stucwerk voor de levendigheid van de motieven. Ergens tussen natuur en sensualiteit, haar gebruik van

Exposición de pinturas de Nathalie Chossec Inauguración: viernes 26 de septiembre de 2025 ? 19:00 h coincidiendo con la apertura de la temporada cultural Inauguración especial el domingo 21 de septiembre de 2025 de 14:00 a 18:00 h con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio Nathalie Chossec ha construido un mundo tranquilizador a través de sus viajes y encuentros. De Oriente, evoca el deslizamiento de la carpa koi, las texturas sedosas de las cortinas que coloca sobre acero oxidado, sugiriendo fondos misteriosos. Toma prestados de los oficios tradicionales unos grafismos refinados y precisos. Óleo para la línea, laca para la transparencia, pan de oro, cobre o plata para el brillo, pigmentos y estuco para la vivacidad de los motivos. A medio camino entre la naturaleza y la

Mostra di dipinti di Nathalie Chossec Inaugurazione: venerdì 26 settembre 2025 ? ore 19:00 in concomitanza con l'apertura della stagione culturale Apertura straordinaria domenica 21 settembre 2025 dalle 14.00 alle 18.00 per le Giornate Europee del Patrimonio Nathalie Chossec ha costruito un mondo rilassante attraverso i suoi viaggi e i suoi incontri. Dall'Oriente evoca il volo delle carpe koi, le trame setose dei drappi che appoggia sull'acciaio ossidato, suggerendo sfondi misteriosi. Dalle abilità tradizionali prende in prestito una grafica raffinata e precisa. Olio per la linea, lacca per la trasparenza, foglia d'oro, di rame o d'argento per la lucentezza, pigmenti e stucchi per la vivacità dei motivi. A metà strada tra natura e sensualità, il suo uso di