Découverte des bêtes de l'estran – 09-07-2025 – Plougasnou

Vous découvrirez les animaux qui peuplent les mares de l'estran, leur nom et leur mode de vie… Veuillez prévoir des bottes ou des chaussures d'eau. Rendez-vous sur la cale de la grande plage de Primel, promenade de la Méloine. Sortie familiale, adaptée aux enfants accompagnés d'adultes. Environ 1h. Réservation indispensable.

You'll discover the animals that inhabit the ponds of the foreshore, their names and their way of life… Please bring boots or water shoes. Meet at the slipway of Primel beach, promenade de la Méloine. Family outing, suitable for children accompanied by adults. Approx. 1 hour. Reservations essential.

Sie lernen die Tiere kennen, die die Tümpel im Sumpfgebiet bevölkern, ihre Namen und ihre Lebensweise… Bitte bringen Sie Stiefel oder Wasserschuhe mit. Treffpunkt ist die Slipanlage am großen Strand von Primel, Promenade de la Méloine. Familienausflug, geeignet für Kinder in Begleitung von Erwachsenen. Etwa 1 Stunde. Reservierung erforderlich.

Je ontdekt de dieren die in de vijvers van het intergetijdengebied leven, hun namen en hun manier van leven… Neem laarzen of waterschoenen mee. Verzamelen bij de boothelling op het strand van Primel, promenade de la Méloine. Gezinsuitstapje, geschikt voor kinderen onder begeleiding van volwassenen. Ongeveer 1 uur. Reserveren is noodzakelijk.

Descubrirá los animales que habitan los estanques de la ribera, sus nombres y su modo de vida… Traiga botas o calzado de agua. Encuentro en la grada de la playa principal de Primel, paseo de la Méloine. Excursión familiar, adecuada para niños acompañados de adultos. Duración aproximada: 1 hora. Imprescindible reservar.

Scoprirete gli animali che popolano gli stagni della battigia, i loro nomi e il loro modo di vivere… Si prega di portare stivali o scarpe da acqua. Ritrovo presso lo scivolo della spiaggia principale di Primel, lungomare della Méloine. Gita per famiglie, adatta a bambini accompagnati da adulti. Durata circa 1 ora. Prenotazione obbligatoria.