Découverte de l’unité de méthanisation Méthalaborde – 16-10-2025 – Grenade-sur-l'Adour

Laurent, Marie-Odile, Jean-Christophe et Julien, éleveurs laitiers à Grenade-sur-l’Adour ont installé sur leur ferme une unité de méthanisation. Ils vous présenteront ce site agricole dont l’objectif est de valoriser les déchets en une énergie verte, directement consommable à l’échelle locale. En service depuis janvier 2023, cette unité injecte du gaz vert local et renouvelable dans le réseau de gaz exploité par GRDF. Grâce à cela, 8% du gaz consommé par les habitants de l’agglomération du Marsan est un gaz vert. Méthalaborde permet de valoriser 20 000 tonnes de déchets agricoles et agroalimentaires en un gaz vert de qualité et en engrais naturel, le digestat. Places limitées

Laurent, Marie-Odile, Jean-Christophe and Julien, dairy farmers from Grenade-sur-l?Adour, have installed a methanization unit on their farm. They will present this agricultural site, whose aim is to convert waste into green energy that can be consumed directly on a local scale. In service since January 2023, this unit injects local, renewable green gas into the gas network operated by GRDF. As a result, 8% of the gas consumed by residents of the Marsan conurbation is green gas. Méthalaborde recovers 20,000 tonnes of agricultural and agri-food waste into high-quality green gas and natural fertilizer, digestate. Limited places

Laurent, Marie-Odile, Jean-Christophe und Julien, Milchbauern in Grenade-sur-l'Adour, haben auf ihrem Hof eine Biogasanlage errichtet. Sie werden Ihnen diese landwirtschaftliche Anlage vorstellen, deren Ziel es ist, Abfälle in grüne Energie umzuwandeln, die direkt auf lokaler Ebene verbraucht werden kann. Die Anlage, die seit Januar 2023 in Betrieb ist, speist lokales, erneuerbares, grünes Gas in das von GRDF betriebene Gasnetz ein. Dadurch werden 8% des von den Einwohnern des Ballungsraums Marsan verbrauchten Gases grünes Gas sein. Méthalaborde ermöglicht die Verwertung von 20.000 Tonnen Abfällen aus der Landwirtschaft und der Lebensmittelindustrie zu hochwertigem grünem Gas und natürlichem Dünger, dem Digestat. Begrenzte Plätze

Laurent, Marie-Odile, Jean-Christophe en Julien, melkveehouders in Grenade-sur-l?Adour, hebben een methanisatie-eenheid geïnstalleerd op hun boerderij. Ze zullen deze landbouwlocatie presenteren, die als doel heeft afval om te zetten in groene energie die direct lokaal kan worden verbruikt. De eenheid, die sinds januari 2023 operationeel is, injecteert lokaal, hernieuwbaar groen gas in het gasnetwerk dat wordt beheerd door GRDF. Hierdoor bestaat 8% van het gas dat wordt verbruikt door de inwoners van de agglomeratie Marsan uit groen gas. Méthalaborde recupereert 20.000 ton afval van landbouw en agrovoeding tot groen gas van hoge kwaliteit en natuurlijke meststof, digestaat. Beperkte plaatsen

Laurent, Marie-Odile, Jean-Christophe y Julien, productores lácteos de Grenade-sur-l'Adour, han instalado una unidad de metanización en su explotación. Presentarán esta instalación agrícola, cuyo objetivo es convertir los residuos en energía verde que pueda consumirse directamente a nivel local. En funcionamiento desde enero de 2023, la unidad inyecta gas verde local y renovable en la red de gas explotada por GRDF. De este modo, el 8% del gas consumido por los habitantes de la aglomeración de Marsan es gas verde. Méthalaborde valoriza 20.000 toneladas de residuos agrícolas y agroalimentarios en gas verde de alta calidad y abono natural, el digestato. Plazas limitadas

Laurent, Marie-Odile, Jean-Christophe e Julien, allevatori di bestiame da latte a Grenade-sur-l'Adour, hanno installato un'unità di metanizzazione nella loro azienda agricola. Presenteranno questo sito agricolo, il cui scopo è quello di convertire i rifiuti in energia verde che può essere consumata direttamente in loco. In funzione dal gennaio 2023, l'unità immette gas verde locale e rinnovabile nella rete del gas gestita da GRDF. Di conseguenza, l'8% del gas consumato dai residenti dell'agglomerato marsicano è gas verde. Méthalaborde recupera 20.000 tonnellate di rifiuti agricoli e agroalimentari trasformandoli in gas verde di alta qualità e in fertilizzante naturale, il digestato. Posti limitati