Déambulation – Mandib'orchestra – 27-07-2025 – La Bernerie-en-Retz

Allez, on bouge avec Mandib'Orchestra dans les rues de La Bernerie-en-retz ! Spectacle de ru(ch)e, musique jazz insective pour musiciens anthropomorphes : Cinq insectes totalement différents, comme venant des cinq continents, se retrouvent on ne sait ni comment ni pourquoi dans un « monde étrange », celui de l'homme… Avec : –  Une mante religieuse gros bras mais béta, –  Une fourmi autoritaire psycho-rigide, –  Une abeille rêveuse, piquante et allumée, –  Une coccinelle charmeuse un peu gourou –  Un gendarme addict, plus timide qu'autoritaire ! Infos pratiques : les rues du centre sont fermées aux véhicules des passages du groupe dans le centre bourg piétonnier, entre 18h30 et 20h30. Découvrez ici tous les événements de La Bernerie en Retz.

Let's get moving with Mandib'Orchestra in the streets of La Bernerie-en-retz! A show of ru(ch)e, insective jazz music for anthropomorphic musicians: five totally different insects, as if from five continents, find themselves, how or why, in a "strange world", that of man… With : – A praying mantis, big-armed but beta, – A psycho-rigid, authoritarian ant, – A dreamy, prickly bee, – A charming ladybug with a touch of the guru – A gendarme addict, more shy than bossy! Practical info : the streets of the town center are closed to vehicles between 6.30pm and 8.30pm. Find out more about events in La Bernerie en Retz.

Los, bewegen wir uns mit Mandib'Orchestra in den Straßen von La Bernerie-en-retz! Ru(ch)e-Show, insektive Jazzmusik für anthropomorphe Musiker: Fünf völlig unterschiedliche Insekten, wie von den fünf Kontinenten, finden sich, ohne zu wissen wie und warum, in einer "seltsamen Welt" wieder, der Welt des Menschen… Mit: – Eine dickliche, aber betafarbene Gottesanbeterin, – Eine herrschsüchtige Ameise mit psychischer Starre, – Eine verträumte, stechende und aufgeweckte Biene, – Ein charmanter Marienkäfer, ein bisschen Guru – Ein süchtiger Gendarm, der eher schüchtern als autoritär ist! Praktische Infos : die Straßen im Zentrum sind für Fahrzeuge gesperrt der Durchgänge der Gruppe durch das fußgängerfreundliche Ortszentrum zwischen 18.30 und 20.30 Uhr. Entdecken Sie hier alle Veranstaltungen in La Bernerie en Retz.

Kom in beweging met Mandib'Orchestra in de straten van La Bernerie-en-retz! Een show van ru(ch)e, insectieve jazzmuziek voor antropomorfe muzikanten: vijf totaal verschillende insecten, als uit de vijf continenten, bevinden zich, we weten niet hoe of waarom, in een "vreemde wereld", die van de mens… Met : – Een bidsprinkhaan met een grote arm maar een groot hart, – Een psycho-rigide autoritaire mier, – Een dromerige, stekelige bij, – Een charmant lieveheersbeestje dat een beetje een goeroe is – Een gendarme verslaafde, meer verlegen dan bazig! Praktische info: de straten in het centrum zijn afgesloten voor voertuigen de groep zal tussen 18.30 en 20.30 uur door het autovrije centrum rijden. Lees meer over alle evenementen in La Bernerie en Retz.

¡Movámonos con Mandib'Orchestra por las calles de La Bernerie-en-retz! Un espectáculo de ru(ch)e, música de jazz insectivo para músicos antropomorfos: cinco insectos totalmente diferentes, como de los cinco continentes, se encuentran, no sabemos cómo ni por qué, en un "mundo extraño", el del hombre… Con : – Una mantis religiosa con un gran brazo pero un gran corazón, – Una hormiga autoritaria psicorrígida, – Una abeja soñadora y espinosa, – Una encantadora mariquita un poco gurú – Un gendarme adicto, ¡más tímido que mandón! Información práctica: las calles del centro están cerradas a los vehículos el grupo pasará por el centro peatonal de la ciudad entre las 18.30 y las 20.30 horas. Más información sobre todos los actos de La Bernerie en Retz.

Muoviamoci con Mandib'Orchestra per le strade di La Bernerie-en-retz! Uno spettacolo di ru(ch)e, musica jazz insettiva per musicisti antropomorfi: cinque insetti totalmente diversi tra loro, come se provenissero dai cinque continenti, si ritrovano, non si sa come né perché, in uno "strano mondo", quello dell'uomo… Con : – Una mantide religiosa con un grande braccio ma un grande cuore, – Una formica autoritaria e psico-rigida, – Un'ape sognatrice e pungente, – Una coccinella affascinante che è un po' un guru – Un gendarme dipendente, più timido che autoritario! Informazioni pratiche: le strade del centro sono chiuse ai veicoli il gruppo attraverserà il centro pedonale della città tra le 18.30 e le 20.30. Per saperne di più su tutti gli eventi di La Bernerie en Retz.