Atelier « Opération zéro mégot au sol ! » – 01-10-2025 – Hendaye

Inscriptions nécessaires uniquement pour l’organisation du ramassage. Stand d’information et de sensibilisation avec outils pédagogiques pour comprendre la pollution liée aux mégots de cigarettes. Un ramassage écocitoyen de mégots jetés sur la voie publique auquel vous êtes invités à participer ainsi qu’une distribution de cendriers de poche auront lieu en simultanée.

Registration required for pick-up organization only. Information and awareness-raising stand with educational tools for understanding cigarette-butt pollution. An eco-citizen collection of discarded cigarette butts and a distribution of pocket ashtrays will take place simultaneously.

Anmeldungen sind nur für die Organisation der Abholung erforderlich. Informations- und Sensibilisierungsstand mit pädagogischen Hilfsmitteln, um die Verschmutzung durch Zigarettenkippen zu verstehen. Gleichzeitig findet eine umweltfreundliche Sammlung von weggeworfenen Zigarettenstummeln auf öffentlichen Straßen statt, an der Sie teilnehmen können.

Registratie is alleen nodig om het ophalen te organiseren. Informatie- en sensibiliseringsstand met didactisch materiaal om de vervuiling door sigarettenpeuken te begrijpen. Een eco-burger inzameling van weggegooide sigarettenpeuken op de openbare weg, waaraan u kunt deelnemen, en een distributie van zakasbakken zal tegelijkertijd plaatsvinden.

La inscripción sólo es necesaria para organizar la recogida. Puesto de información y sensibilización con herramientas educativas para ayudar a comprender la contaminación causada por las colillas. Una recogida eco-ciudadana de colillas desechadas en la vía pública, en la que le invitamos a participar, y una distribución de ceniceros de bolsillo tendrán lugar simultáneamente.

La registrazione è necessaria solo per organizzare il ritiro. Stand di informazione e sensibilizzazione con strumenti didattici per comprendere l'inquinamento causato dai mozziconi di sigaretta. Una raccolta eco-cittadina di mozziconi di sigaretta abbandonati sulla strada pubblica, a cui siete invitati a partecipare, e una distribuzione di posacenere tascabili avranno luogo contemporaneamente.