Description
Ce spectacle unique propose de traverser les siècles et les émotions, en passant des chefs-d’œuvre de Jean-Sébastien Bach, Maurice Ravel, Brahms, Antonio Vivaldi et Isaac Albéniz aux rythmes des musiques flamenco traditionnelles. Sur scène, l’élégance du piano, la légèreté du violon et la virtuosité de la guitare dialogueront avec la danse et les rythmes flamencos. Dix artistes et deux pianos sur scène, une rencontre inédite, où la grâce du classique s’embrase face à la passion du flamenco, pour un spectacle placé sous le signe de la découverte, de l’émotion et de la fête.
English
This unique show crosses centuries and emotions, from the masterpieces of Johann Sebastian Bach, Maurice Ravel, Brahms, Antonio Vivaldi and Isaac Albéniz to the rhythms of traditional flamenco music. On stage, the elegance of the piano, the lightness of the violin and the virtuosity of the guitar will dialogue with dance and flamenco rhythms. Ten artists and two pianos on stage, an unprecedented encounter in which the grace of classical music is set ablaze by the passion of flamenco, for a show of discovery, emotion and celebration.
Deutsch
Diese einzigartige Show bietet eine Reise durch die Jahrhunderte und Emotionen, von Meisterwerken von Johann Sebastian Bach, Maurice Ravel, Brahms, Antonio Vivaldi und Isaac Albéniz bis hin zu den Rhythmen der traditionellen Flamencomusik. Auf der Bühne werden die Eleganz des Klaviers, die Leichtigkeit der Violine und die Virtuosität der Gitarre in einen Dialog mit dem Tanz und den Flamenco-Rhythmen treten. Zehn Künstler und zwei Klaviere auf der Bühne, eine ganz neue Begegnung, bei der die Anmut der Klassik angesichts der Leidenschaft des Flamenco in Flammen aufgeht, für eine Aufführung im Zeichen der Entdeckung, der Emotionen und des Festes.
Dutch
Deze unieke show neemt je mee op een reis door de eeuwen en emoties, van de meesterwerken van Johann Sebastian Bach, Maurice Ravel, Brahms, Antonio Vivaldi en Isaac Albéniz tot de ritmes van traditionele flamencomuziek. Op het podium gaan de elegantie van de piano, de lichtheid van de viool en de virtuositeit van de gitaar een wisselwerking aan met dans en flamencoritmes. Tien artiesten en twee piano's op het podium, een ongekende ontmoeting waarin de gratie van klassieke muziek de passie van flamenco ontmoet, voor een show van ontdekking, emotie en feest.
Español
Este espectáculo único le llevará en un viaje a través de los siglos y las emociones, desde las obras maestras de Johann Sebastian Bach, Maurice Ravel, Brahms, Antonio Vivaldi e Isaac Albéniz hasta los ritmos de la música tradicional flamenca. Sobre el escenario, la elegancia del piano, la ligereza del violín y el virtuosismo de la guitarra interactuarán con la danza y los ritmos flamencos. Diez artistas y dos pianos en escena, un encuentro inédito en el que la gracia de la música clásica se une a la pasión del flamenco, para un espectáculo de descubrimiento, emoción y fiesta.
Italiano
Questo spettacolo unico vi porterà in un viaggio attraverso i secoli e le emozioni, dai capolavori di Johann Sebastian Bach, Maurice Ravel, Brahms, Antonio Vivaldi e Isaac Albéniz ai ritmi della musica tradizionale del flamenco. Sul palco, l'eleganza del pianoforte, la leggerezza del violino e il virtuosismo della chitarra interagiranno con la danza e i ritmi del flamenco. Dieci artisti e due pianoforti in scena, un incontro inedito in cui la grazia della musica classica incontra la passione del flamenco, per uno spettacolo di scoperta, emozione e festa.