Description
Clairière Urbaine investit la Tour de la Liberté pour y faire dialoguer danse et sculpture, transformant l'architecture en terrain de jeu dans une reconstruction poétique renversante. Tout public.
English
Clairière Urbaine takes over the Tour de la Liberté to create a dialogue between dance and sculpture, transforming the architecture into a playground for a stunning poetic reconstruction. All audiences.
Deutsch
Clairière Urbaine besetzt den Freiheitsturm, um dort Tanz und Skulptur miteinander in Dialog treten zu lassen und verwandelt die Architektur in einen Spielplatz für eine umwerfende poetische Rekonstruktion. Für alle Altersgruppen.
Dutch
Clairière Urbaine neemt de Tour de la Liberté over om een dialoog te creëren tussen dans en beeldhouwkunst en transformeert de architectuur in een speeltuin voor een verbluffende poëtische reconstructie. Voor alle doelgroepen.
Español
Clairière Urbaine se apodera de la Tour de la Liberté para crear un diálogo entre danza y escultura, transformando la arquitectura en un terreno de juego para una impresionante reconstrucción poética. Para todos los públicos.
Italiano
La Clairière Urbaine conquista la Tour de la Liberté per creare un dialogo tra danza e scultura, trasformando l'architettura in un campo da gioco per una ricostruzione poetica sorprendente. Per tutti i pubblici.