Danse : "Blast" – 31-05-2025 – Le Havre

Blast est un élan, un mouvement rapide, une micro-explosion. Une courte manifestation chorégraphique dans laquelle deux corps lutant et des cœurs battants battront fort le pavé de la place Danton. Blast développe une chorégraphie tranchante et précise, tantôt rapide, tantôt immobile. Cette performance énergique transmet aux spectateur.ices une certaine urgence, une volonté d’être ensemble dans le combat. Comme un cri de rassemblement, assistez à l’éclair avant le tonnerre. Tout public – Durée : 15 min

Blast is momentum, rapid movement, a micro-explosion. A short choreographic event in which two struggling bodies and beating hearts will pound the pavement of Place Danton. Blast's choreography is sharp and precise, sometimes fast, sometimes still. This energetic performance conveys to spectators a sense of urgency, a desire to be together in combat. Like a rallying cry, witness the lightning before the thunder. All audiences – Duration: 15 min

Blast ist ein Impuls, eine schnelle Bewegung, eine Mikroexplosion. Eine kurze choreografische Manifestation, in der zwei kämpfende Körper und schlagende Herzen das Pflaster des Place Danton kräftig schlagen werden. Blast entwickelt eine scharfe und präzise Choreografie, die mal schnell, mal unbeweglich ist. Diese energiegeladene Performance vermittelt den Zuschauern eine gewisse Dringlichkeit und den Willen, gemeinsam zu kämpfen. Erleben Sie den Blitz vor dem Donner, wie ein Schrei der Zusammenkunft. Für alle Altersgruppen – Dauer: 15 Min

Blast is een uitbarsting van energie, een snelle beweging, een micro-explosie. Een korte choreografische gebeurtenis waarin twee worstelende lichamen en kloppende harten op de stoep van het Dantonplein zullen stampen. Blast ontwikkelt een choreografie die scherp en precies is, soms snel, soms stil. Deze energieke voorstelling geeft het publiek een gevoel van urgentie, een verlangen om samen te vechten. Als een schreeuw om hulp, getuige van de bliksem voor de donder. Voor iedereen – Duur: 15 min

Blast es un estallido de energía, un movimiento rápido, una microexplosión. Un breve evento coreográfico en el que dos cuerpos en lucha y corazones palpitantes golpearán el pavimento de la plaza Danton. Blast desarrolla una coreografía aguda y precisa, a veces rápida, a veces inmóvil. Este enérgico espectáculo transmite al público una sensación de urgencia, un deseo de estar juntos en la lucha. Como un grito de guerra, asiste al relámpago que precede al trueno. Abierto a todos – Duración: 15 min

Blast è un'esplosione di energia, un movimento rapido, una micro-esplosione. Un breve evento coreografico in cui due corpi in lotta e cuori pulsanti percorrono la pavimentazione di Place Danton. Blast sviluppa una coreografia nitida e precisa, a volte veloce, a volte ferma. Questa performance energica trasmette al pubblico un senso di urgenza, un desiderio di essere insieme nella lotta. Come un grido d'appello, testimonia il lampo prima del tuono. Aperto a tutti – Durata: 15 min