Description
Autour du spectacle "Étrange forme de vie" Un atelier comme un espace de création poétique où la danse permet un dialogue entre cultures, langues et émotions. Filipa Correia Lescuyer vous invite à voyager au cœur de l’univers de sa pièce Étrange forme de vie et à traverser votre propre “saudade”. Un voyage partagé, soutenu par l’énergie du groupe et par la force de l’expression corporelle. Mélangeant consignes thématiques, phrases chorégraphiques et propositions ouvertes, l'expérience sera à la fois intime et collective, pour permettre à chaque corps de trouver son mouvement et sa résonance avec les autres. Venez danser la mémoire, vibrer ensemble et créer un mouvement vivant et profond. Sur inscription
English
Around the "Étrange forme de vie" show A workshop as a space for poetic creation, where dance enables a dialogue between cultures, languages and emotions. Filipa Correia Lescuyer invites you to journey into the world of her piece Étrange forme de vie, and through your own ?saudade? A shared journey, sustained by the energy of the group and the power of physical expression. Mixing thematic instructions, choreographic phrases and open-ended proposals, the experience will be both intimate and collective, allowing each body to find its own movement and resonance with the others. Come and dance the memory, vibrate together and create deep, living movement. Registration required
Deutsch
Rund um die Aufführung "Étrange forme de vie" (Seltsame Lebensform) Ein Workshop als poetischer Schaffensraum, in dem der Tanz einen Dialog zwischen Kulturen, Sprachen und Emotionen ermöglicht. Filipa Correia Lescuyer lädt Sie ein, in die Welt ihres Stücks Étrange forme de vie" zu reisen und Ihre eigene Saudade" zu durchqueren. Eine gemeinsame Reise, die von der Energie der Gruppe und der Kraft des körperlichen Ausdrucks getragen wird. Durch eine Mischung aus thematischen Anweisungen, choreografischen Phrasen und offenen Vorschlägen wird die Erfahrung gleichzeitig intim und kollektiv sein, um jedem Körper zu ermöglichen, seine Bewegung und seine Resonanz mit den anderen zu finden. Tanzen Sie die Erinnerung, vibrieren Sie gemeinsam und schaffen Sie eine lebendige und tiefe Bewegung. Auf Anmeldung
Dutch
Rond de voorstelling "Étrange forme de vie" (Vreemde levensvorm) Een workshop als ruimte voor poëtische creatie waar dans een dialoog mogelijk maakt tussen culturen, talen en emoties. Filipa Correia Lescuyer nodigt je uit om naar het hart van het universum van haar stuk Étrange forme de vie te reizen en je eigen 'saudade' te ervaren. Het is een gezamenlijke reis, ondersteund door de energie van de groep en de kracht van fysieke expressie. Door een mix van thematische instructies, choreografische zinnen en open suggesties zal de ervaring zowel intiem als collectief zijn, waardoor elk lichaam zijn eigen beweging en resonantie met de anderen kan vinden. Kom en dans de herinnering, vibreer samen en creëer een diepe, levende beweging. Registratie verplicht
Español
En torno al espectáculo "Étrange forme de vie" (Extraña forma de vida) Un taller como espacio de creación poética donde la danza permite un diálogo entre culturas, lenguas y emociones. Filipa Correia Lescuyer te invita a viajar al corazón del universo de su pieza Étrange forme de vie y a experimentar tu propia ?saudade? Es un viaje compartido, sostenido por la energía del grupo y el poder de la expresión física. Mezclando instrucciones temáticas, frases coreográficas y sugerencias abiertas, la experiencia será a la vez íntima y colectiva, permitiendo que cada cuerpo encuentre su propio movimiento y resonancia con los demás. Ven a bailar la memoria, vibrar juntos y crear un movimiento profundo y vivo. Inscripción obligatoria
Italiano
Intorno allo spettacolo "Étrange forme de vie" (Strana forma di vita) Un laboratorio come spazio di creazione poetica in cui la danza permette un dialogo tra culture, lingue ed emozioni. Filipa Correia Lescuyer vi invita a viaggiare nel cuore dell'universo del suo pezzo Étrange forme de vie e a sperimentare la vostra stessa "saudade". È un viaggio condiviso, sostenuto dall'energia del gruppo e dalla potenza dell'espressione fisica. Mescolando istruzioni tematiche, frasi coreografiche e suggerimenti aperti, l'esperienza sarà allo stesso tempo intima e collettiva, permettendo a ogni corpo di trovare il proprio movimento e la risonanza con gli altri. Venite a danzare la memoria, a vibrare insieme e a creare un movimento profondo e vivo. Iscrizione obbligatoria