Description
Pour sa première venue au Festival de La Chaise-Dieu, l’ensemble La Néréïde interprète un programme original, « le coeur et la raison », comme une plongée dans la France tour à tour précieuse, spirituelle, coquine et tourmentée du début du XVIIIe siècle.
English
For its first appearance at the Festival de La Chaise-Dieu, the ensemble La Néréïde performs an original program, "le coeur et la raison", as a plunge into the precious, spiritual, naughty and tormented France of the early 18th century.
Deutsch
Bei seinem ersten Auftritt beim Festival von La Chaise-Dieu spielt das Ensemble La Néréïde ein originelles Programm, "Herz und Verstand", als Tauchgang in das abwechselnd kostbare, geistreiche, freche und geplagte Frankreich des frühen 18.
Dutch
Voor zijn eerste optreden op het Festival van La Chaise-Dieu brengt het ensemble La Néréïde een origineel programma, "le coeur et la raison", een duik in het Frankrijk van het begin van de 18e eeuw, beurtelings kostbaar, spiritueel, ondeugend en gekweld.
Español
En su primera aparición en el Festival de La Chaise-Dieu, el conjunto La Néréïde interpreta un programa original, "le coeur et la raison", una inmersión en la Francia de principios del siglo XVIII, a su vez preciosa, espiritual, traviesa y atormentada.
Italiano
Per la sua prima apparizione al Festival di La Chaise-Dieu, l'ensemble La Néréïde esegue un programma originale, "le coeur et la raison", un tuffo nella Francia dell'inizio del XVIII secolo, a sua volta preziosa, spirituale, cattiva e tormentata.