CURSE OV DIALECT + davidX & MonsieurQuiconque – 11-06-2025 – Trédrez-Locquémeau

La curieuse & délicieuse soirée «H.I.P.H.O.P» de MadameMacario : Curse oV dialect (rap déviant & conscient | Australie) Curse Ov Dialect présente Maltese Well Monster & Atarangi Originaire de Melbourne, ce gang pluriculturel du bush (formé en 1994 autour de Raceless aka Maltese Well Monster & Paso Bionic, puis consolidé avec Volk Makedonski & Atarangi) aux multiples références propose un spectacle joyeusement iconoclaste et sérieusement bordélique ; prenant leur essence-déviance dans la culture «hip-hop» politique, ethnique et atypique : Curse Ov Dialect entremêle des sons traditionnels aborigènes, des riffs «rock», entre autres musiques orientales, tout autant qu’expérimentales, et délicieusement mixées à toutes les sauces «électro»… Considéré comme une anomalie musicale sur scène, théâtralement sauvage et polémique au croisement des civilisations ? Curse Ov Dialect est un grand n’importe quoi, mais pas n’importe comment, qui rompt avec le conventionnel, le consensuel, l’habituel… DavidX & MonsieurQuiconque (Duel de voiXXL & beatbox freakshow | France) (Beat)boxeur, (dé)constructeur, (dé)compositeur, (en)chanteur, bidouilleur, partageur… L’ambianceur David Térosier aka davidX balade sa bonne humeur depuis des décennies entre voiXXL & musique, cirque & atelier… Au gré des rencontres, bonheur ! Attendez-vous au pire pour kiffer le meilleur !

MadameMacario's curious & delightful "H.I.P.H.O.P" evening: Curse oV dialect (deviant & conscious rap | Australia) Curse Ov Dialect presents Maltese Well Monster & Atarangi Hailing from Melbourne, this multi-cultural bush gang (formed in 1994 around Raceless aka Maltese Well Monster & Paso Bionic, then consolidated with Volk Makedonski & Atarangi) with multiple references offers a joyfully iconoclastic and seriously messy show; taking their essence-deviance from the political, ethnic and atypical "hip-hop" culture: Curse Ov Dialect interweaves traditional Aboriginal sounds, "rock" riffs, among other oriental music, as much as experimental, and deliciously mixes it all upexperimental, and deliciously mixed with all kinds of "electro" sauces? Considered a musical anomaly on stage, theatrically wild and polemical at the crossroads of civilizations? Curse Ov Dialect is a great n?importe quoi, but not just any old how, breaking with the conventional, the consensual, the usual? DavidX & MonsieurQuiconque (Duel de voiXXL & beatbox freakshow | France) (Beat)boxer, (de)builder, (de)composer, (en)singer, tinkerer, sharer? David Térosier aka davidX has been spreading his good humor for decades between voiXXL & music, circus & workshop? He's always happy to meet new people! Expect the worst, and enjoy the best!

MadameMacarios kuriose & köstliche "H.I.P.H.O.P"-Party : Curse oV dialect (devianter & bewusster Rap | Australien) Curse Ov Dialect präsentiert Maltese Well Monster & Atarangi Die aus Melbourne stammende multikulturelle Bush-Gang (1994 um Raceless aka Maltese Well Monster & Paso Bionic gegründet, dann mit Volk Makedonski & Atarangi konsolidiert) mit ihren zahlreichen Referenzen bietet eine fröhlich ikonoklastische und ernsthaft chaotische Show, die ihre Essenz-Abweichung in der politischen, ethnischen und atypischen "Hip-Hop"-Kultur findet: Curse Ov Dialect verwebt traditionelle Aborigine-Klänge, "Rock"-Riffs, andere orientalische Musik, ebenso wie atypische Musik, die von den Aborigines in den Vordergrund gerückt wird, mit der Musik von Atarangidiese Musik wird mit allen möglichen Elektro-Saucen gemischt Sie gelten als musikalische Anomalie auf der Bühne, theatralisch wild und polemisch am Schnittpunkt der Zivilisationen? Curse Ov Dialect ist ein großes, aber nicht beliebiges Nichts, das mit dem Konventionellen, dem Konsensuellen, dem Gewohnten bricht? DavidX & MonsieurQu quiconque (Duell der voiXXXL & beatbox freakshow | Frankreich) (Beat-)Boxer, (De-)Konstrukteur, (De-)Komponist, (En-)Sänger, Tüftler, Teilhaber? Der Stimmungsmacher David Térosier aka davidX hat seine gute Laune seit Jahrzehnten zwischen voiXXL & Musik, Zirkus & Werkstatt hin und her geschoben Je nach Begegnung, Glück! Erwarten Sie das Schlimmste, um das Beste zu genießen!

Nieuwsgierige en heerlijke "H.I.P.H.O.P"-avond van MadameMacario: Curse oV dialect (deviant & conscious rap | Australië) Curse Ov Dialect presenteert Maltees Welmonster & Atarangi Afkomstig uit Melbourne, biedt deze multiculturele bushbende (gevormd in 1994 rond Raceless aka Maltese Well Monster & Paso Bionic, daarna geconsolideerd met Volk Makedonski & Atarangi) met meerdere referenties een vrolijk iconoclastische en serieus rommelige show; hun essentie-deviantie ontleend aan de politieke, etnische en atypische hiphopcultuur: Curse Ov Dialect verweeft traditionele Aboriginalgeluiden, rockriffs en andere oosterse muziek, evengoed als experimentele, en heerlijk vermengd met een mix van hedendaagse en experimentele muziekcurse Ov Dialect wordt beschouwd als een muzikale anomalie Een muzikale anomalie op het podium, theatraal wild en polemisch op het kruispunt van beschavingen? Curse Ov Dialect is een hoop onzin, maar niet zomaar onzin, die breekt met het conventionele, het consensuele, het gebruikelijke? DavidX & MonsieurQuiconque (Duel de voiXXL & beatbox freakshow | Frankrijk) (Beat)bokser, (de)bouwer, (de)componist, (en)zanger, knutselaar, deelgenoot? David Térosier aka davidX al tientallen jaren zijn goede humeur verspreidt tussen voiXXL & muziek, circus & workshop? Hij is een plezier om bij in de buurt te zijn! Verwacht het ergste zodat je kunt genieten van het beste!

La curiosa y deliciosa velada "H.I.P.H.O.P" de MadameMacario: Curse oV dialect (rap desviado y consciente | Australia) Curse Ov Dialect presenta Maltese Well Monster & Atarangi Procedente de Melbourne, esta banda multicultural de la sabana (formada en 1994 en torno a Raceless aka Maltese Well Monster & Paso Bionic, luego consolidada con Volk Makedonski & Atarangi) con múltiples referencias ofrece un espectáculo alegremente iconoclasta y seriamente desordenado; tomando su esencia-desviación de la cultura política, étnica y atípica del hip-hop: Curse Ov Dialect entrelaza sonidos aborígenes tradicionales, riffs de rock, entre otras músicas orientales, tanto como experimentales, y deliciosamente mezclados con una mezcla de música contemporánea y experimentalcurse Ov Dialect está considerado una anomalía musical ¿Considerado una anomalía musical sobre el escenario, teatralmente salvaje y polémico en la encrucijada de civilizaciones? Curse Ov Dialect es mucho disparate, pero no un disparate cualquiera, que rompe con lo convencional, lo consensuado, lo habitual? DavidX & MonsieurQuiconque (Duelo de voiXXL & beatbox freakshow | Francia) (Beat)boxeador, (de)constructor, (de)compositor, (en)cantante, juguetón, compartidor.. David Térosier, alias davidX, lleva décadas contagiando su buen humor entre voiXXL y música, circo y taller? Es un placer estar con él Espera lo peor para disfrutar de lo mejor

La curiosa e deliziosa serata "H.I.P.H.O.P" di MadameMacario: Curse oV dialect (deviant & conscious rap | Australia) Curse Ov Dialect presenta Maltese Well Monster & Atarangi Proveniente da Melbourne, questa bush gang multiculturale (formatasi nel 1994 attorno a Raceless aka Maltese Well Monster & Paso Bionic, poi consolidatasi con Volk Makedonski & Atarangi) dai molteplici riferimenti offre uno spettacolo gioiosamente iconoclasta e seriamente disordinato; traendo la propria essenza-devianza dalla cultura politica, etnica e atipica dell'hip-hop: Curse Ov Dialect intreccia suoni tradizionali aborigeni, riff rock, tra altre musiche orientali, tanto sperimentali quanto deliziosamente mescolate con un mix di musica contemporanea e sperimentalecurse Ov Dialect è considerato un'anomalia musicale Considerata un'anomalia musicale sul palco, teatralmente selvaggia e polemica all'incrocio delle civiltà? Curse Ov Dialect è un sacco di nonsense, ma non un nonsense qualsiasi, che rompe con il convenzionale, il consensuale, il consueto? DavidX & MonsieurQuiconque (Duello di voiXXL & beatbox freakshow | Francia) (Beat)boxer, (de)costruttore, (de)compositore, (en)cantante, armeggiatore, condivisore? David Térosier aka davidX diffonde il suo buon umore da decenni tra voiXXL e musica, circo e laboratorio? È una gioia stare con lui! Aspettatevi il peggio per potervi godere il meglio!