Description
Au XIXe siècle, Thionville connaît des bouleversements majeurs liés à son statut de ville frontière. La ville subit deux sièges en 1814 et 1815, connaît l’occupation prussienne durant quelques années, une période de réorganisation municipale et d’adaptation aux réformes administratives françaises sous la Restauration, l’instauration du suffrage universel en 1848 avec la Seconde République, l’arrivée du chemin de fer sous le Second Empire et une nouvelle attaque en 1870 marquée par un bombardement massif qui l’oblige à se rendre. Elle est alors annexée au Second Empire allemand pendant près d’un demi-siècle. Une présentation à travers les personnes marquantes du siècle pour Thionville : Léopold Hugo, Jean-Marie Warel de Beauvoir, Guillaume-Ferdinand Teissier, Claude Arnoult, etc. Bruno Touveron est un historien formé à l’Université de Lorraine et Directeur du Patrimoine près la Ville de Thionville. Commissaire d’exposition, membre de la Société d’Histoire et d’Archéologie de la Lorraine, délégué territorial de la Fondation du patrimoine. Entrée sur réservation
English
In the 19th century, Thionville underwent major upheavals linked to its status as a frontier town. The town suffered two sieges in 1814 and 1815, was occupied by Prussia for several years, underwent a period of municipal reorganization and adaptation to French administrative reforms under the Restoration, the introduction of universal suffrage in 1848 with the Second Republic, the arrival of the railroads under the Second Empire and a new attack in 1870 marked by a massive bombardment that forced it to surrender. It was then annexed to the Second German Empire for almost half a century. A presentation through the century?s key figures for Thionville: Léopold Hugo, Jean-Marie Warel de Beauvoir, Guillaume-Ferdinand Teissier, Claude Arnoult and others. Bruno Touveron is a historian trained at the University of Lorraine and Director of Heritage for the City of Thionville. Exhibition curator, member of the Société d?Histoire et d?Archéologie de la Lorraine, territorial delegate of the Fondation du patrimoine. Admission on reservation
Deutsch
Im 19. Jahrhundert erlebte Thionville aufgrund seines Status als Grenzstadt große Umwälzungen. Die Stadt wurde 1814 und 1815 zweimal belagert, war einige Jahre lang preußisch besetzt, erlebte eine Zeit der kommunalen Neuorganisation und der Anpassung an die französischen Verwaltungsreformen während der Restauration, die Einführung des allgemeinen Wahlrechts 1848 mit der Zweiten Republik, die Einführung der Eisenbahn während des Zweiten Kaiserreichs und einen weiteren Angriff im Jahr 1870, der durch ein massives Bombardement gekennzeichnet war und die Stadt zur Kapitulation zwang. Danach wurde sie für fast ein halbes Jahrhundert dem Zweiten Deutschen Reich angegliedert. Eine Darstellung anhand der für Thionville bedeutenden Personen des Jahrhunderts: Léopold Hugo, Jean-Marie Warel de Beauvoir, Guillaume-Ferdinand Teissier, Claude Arnoult, etc. Bruno Touveron ist ein an der Universität Lothringen ausgebildeter Historiker und Leiter des Kulturerbes bei der Stadt Thionville. Er ist Ausstellungskurator, Mitglied der Société d'Histoire et d'Archéologie de la Lorraine und territorialer Delegierter der Fondation du patrimoine. Eintritt nach Voranmeldung
Dutch
In de 19e eeuw onderging Thionville grote veranderingen die verband hielden met haar status als grensstad. De stad onderging twee belegeringen in 1814 en 1815, werd enkele jaren bezet door Pruisen, onderging een periode van gemeentelijke reorganisatie en aanpassing aan de Franse administratieve hervormingen tijdens de Restauratie, de invoering van het algemeen kiesrecht in 1848 tijdens de Tweede Republiek, de komst van de spoorweg tijdens het Tweede Keizerrijk en een nieuwe aanval in 1870 gekenmerkt door een massaal bombardement dat de stad tot overgave dwong. Daarna werd het bijna een halve eeuw lang geannexeerd door het Tweede Duitse Rijk. Een presentatie van de sleutelfiguren van Thionville uit die eeuw: Léopold Hugo, Jean-Marie Warel de Beauvoir, Guillaume-Ferdinand Teissier, Claude Arnoult, enz. Bruno Touveron is historicus, opgeleid aan de universiteit van Lotharingen en directeur van het erfgoed van de stad Thionville. Hij is curator van tentoonstellingen, lid van de Société d'Histoire et d'Archéologie de la Lorraine en regionaal afgevaardigde van de Fondation du Patrimoine. Toegang op afspraak
Español
En el siglo XIX, Thionville vivió grandes convulsiones ligadas a su condición de ciudad fronteriza. La ciudad sufrió dos asedios en 1814 y 1815, fue ocupada por Prusia durante varios años, atravesó un periodo de reorganización municipal y adaptación a las reformas administrativas francesas durante la Restauración, la introducción del sufragio universal en 1848 bajo la Segunda República, la llegada del ferrocarril bajo el Segundo Imperio y un nuevo ataque en 1870 marcado por un bombardeo masivo que la obligó a rendirse. A continuación fue anexionada al Segundo Imperio Alemán durante casi medio siglo. Una presentación de las figuras clave de Thionville en el siglo: Léopold Hugo, Jean-Marie Warel de Beauvoir, Guillaume-Ferdinand Teissier, Claude Arnoult, etc. Bruno Touveron es historiador formado en la Universidad de Lorena y Director del Patrimonio de la ciudad de Thionville. Es comisario de exposiciones, miembro de la Sociedad de Historia y Arqueología de Lorena y delegado regional de la Fundación del Patrimonio. Acceso con cita previa
Italiano
Nel XIX secolo, Thionville subì importanti sconvolgimenti legati al suo status di città di confine. La città subì due assedi nel 1814 e nel 1815, fu occupata dalla Prussia per diversi anni, subì un periodo di riorganizzazione comunale e di adattamento alle riforme amministrative francesi durante la Restaurazione, l'introduzione del suffragio universale nel 1848 sotto la Seconda Repubblica, l'arrivo della ferrovia sotto il Secondo Impero e un nuovo attacco nel 1870 segnato da un massiccio bombardamento che la costrinse alla resa. Fu quindi annessa al Secondo Impero tedesco per quasi mezzo secolo. Una presentazione delle figure chiave di Thionville del secolo: Léopold Hugo, Jean-Marie Warel de Beauvoir, Guillaume-Ferdinand Teissier, Claude Arnoult, ecc. Bruno Touveron è uno storico formatosi all'Università della Lorena e direttore del patrimonio della città di Thionville. È curatore di mostre, membro della Société d'Histoire et d'Archéologie de la Lorraine e delegato regionale della Fondation du Patrimoine. Ingresso su prenotazione