Créatures du Médoc – Convention tattoo – 18-05-2025 – Vertheuil

L'office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Plongez dans l’univers de la musique et du tatouage à l'occasion de cette convention pas comme les autres. Ce rendez-vous convivial entouré de disquaires passionnés et rythmé par des DJ sets live créé la rencontre entre l'univers du disque vinyle et l'art du tatouage, dans une ambiance festive et immersive. Cet événement est proposé par Smile en Médoc, Octopus, Soulbeats Music. – 10 tatoueurs présents + live tattoo sur nos réseaux (tatouages sur RDV) – un marché des disquaires – une librairie dédiée au tatouage et à la musique – des animations familiales : jeux en bois, tombola, etc. – un espace restauration et buvette

The Médoc-Vignoble tourist office informs you : Immerse yourself in the world of music and tattooing at this unique convention. Surrounded by passionate record shops and featuring live DJ sets, this convivial gathering brings together the world of vinyl records and the art of tattooing, in a festive and immersive atmosphere. The event is presented by Smile en Médoc, Octopus and Soulbeats Music. – 10 tattoo artists + live tattoo on our networks (tattoos by appointment) – a record market – a bookshop dedicated to tattooing and music – family entertainment: wooden games, tombola, etc. – a food and refreshment area

Das Fremdenverkehrsamt Médoc-Vignoble informiert Sie : Tauchen Sie anlässlich dieser nicht alltäglichen Convention in die Welt der Musik und der Tätowierung ein. Dieses gesellige Treffen, umgeben von leidenschaftlichen Plattenhändlern und im Rhythmus von Live-DJ-Sets, schafft die Begegnung zwischen der Welt der Vinyl-Schallplatte und der Kunst des Tätowierens in einer festlichen und immersiven Atmosphäre. Diese Veranstaltung wird von Smile en Médoc, Octopus und Soulbeats Music angeboten. – 10 Tätowierer anwesend + Live-Tattoo auf unseren Netzwerken (Tätowierungen nach Vereinbarung) – ein Markt der Plattenläden – eine Buchhandlung, die dem Tätowieren und der Musik gewidmet ist – familienanimationen: Holzspiele, Tombola, etc. – ein Bereich für Essen und Trinken

Het Office du Tourisme van Médoc-Vignoble informeert je : Dompel jezelf onder in de wereld van muziek en tatoeëren tijdens deze unieke conventie. Omringd door enthousiaste platenwinkels en op het ritme van live DJ-sets, brengt deze gezellige bijeenkomst de wereld van vinylplaten en de kunst van het tatoeëren samen in een feestelijke en meeslepende sfeer. Dit evenement wordt georganiseerd door Smile en Médoc, Octopus en Soulbeats Music. – 10 tatoeëerders + live tatoeage op onze netwerken (tatoeages op afspraak) – een platenmarkt – een boekwinkel gewijd aan tatoeëren en muziek – entertainment voor het hele gezin: houten spelletjes, tombola, enz. – een restaurant en verfrissingsruimte

La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa : Sumérjase en el mundo de la música y del tatuaje en esta convención única. Rodeado de tiendas de discos entusiastas y al ritmo de DJ sets en directo, este encuentro de convivencia reúne el mundo de los discos de vinilo y el arte del tatuaje, en un ambiente festivo y envolvente. El evento está organizado por Smile en Médoc, Octopus y Soulbeats Music. – 10 artistas del tatuaje + tatuaje en directo en nuestras redes (tatuajes con cita previa) – un mercado de discos – una librería dedicada al tatuaje y a la música – animaciones familiares: juegos de madera, tómbola, etc. – un restaurante y una zona de refrescos

L'Ufficio del Turismo di Médoc-Vignoble vi informa : Immergetevi nel mondo della musica e del tatuaggio in questa convention unica nel suo genere. Circondato da negozi di dischi entusiasti e al ritmo di DJ set dal vivo, questo incontro conviviale riunisce il mondo dei dischi in vinile e l'arte del tatuaggio, in un'atmosfera festosa e coinvolgente. L'evento è organizzato da Smile en Médoc, Octopus e Soulbeats Music. – 10 tatuatori + tatuaggio dal vivo sulle nostre reti (tatuaggi su appuntamento) – un mercato di dischi – una libreria dedicata al tatuaggio e alla musica – intrattenimento per famiglie: giochi in legno, tombola, ecc. – un ristorante e un'area ristoro