Description
Pour les enfants, dès 6 ans
Et si les objets du quotidien devenaient de la musique ?
Les enfants vont bricoler pour créer leur propre instrument de musique. Imaginer, assembler, tester les sons, personnaliser son instrument et repartir avec un objet unique, fait de ses mains.
English
For children aged 6 and over
What if everyday objects became music?
Children will tinker to create their own musical instrument. Imagine, assemble, test sounds, personalize your instrument and leave with a unique object, made with your own hands.
Deutsch
Für Kinder ab 6 Jahren
Was wäre, wenn Alltagsgegenstände zur Musik werden würden?
Die Kinder werden basteln, um ihr eigenes Musikinstrument herzustellen. Sich etwas vorstellen, zusammenbauen, Klänge ausprobieren, sein Instrument individuell gestalten und mit einem einzigartigen, mit den eigenen Händen hergestellten Objekt nach Hause gehen.
Dutch
Voor kinderen vanaf 6 jaar
Wat als alledaagse voorwerpen muziek zouden worden?
Kinderen gaan knutselen om hun eigen muziekinstrument te maken. Ze fantaseren, assembleren, testen geluiden, personaliseren hun instrument en vertrekken met een uniek object, gemaakt met hun eigen handen.
Español
Para niños a partir de 6 años
¿Y si los objetos cotidianos se convirtieran en música?
Los niños jugarán a crear su propio instrumento musical. Imaginarán, ensamblarán, probarán sonidos, personalizarán su instrumento y se marcharán con un objeto único, hecho con sus propias manos.
Italiano
Per bambini dai 6 anni in su
E se gli oggetti di tutti i giorni diventassero musica?
I bambini armeggiano per creare il proprio strumento musicale. Immaginando, assemblando, provando i suoni, personalizzando il loro strumento e uscendo con un oggetto unico, fatto con le loro mani.